Translation of "viajando a negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
The father, who is on business travel, always write to the son.
Segundo Rodenas, um outro meio de transporte dinheiro era alegando que os traficantes eram gerentes ou empregados de negócios que estavam viajando para fechar negócios ou fazer compras.
According to Rodenas, another way to transport money was to claim that the runners were managers or employees of businesses who were traveling to make deals or purchases.
Estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Continuamos viajando.
We kept traveling.
Eu estou viajando para a Espanha.
I am traveling to Spain.
Você está viajando para a Alemanha?
Are you traveling to Germany?
Viajando pelo mundo .
Travels the world.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Estou viajando sozinho.
I'm traveling alone.
E a foto continuou viajando mesmo sozinha.
And the photo kept traveling even without us.
Agora ela está viajando.
It's now traveling.
Estou viajando de avião.
I am travelling by plane.
Eu estou viajando sozinho.
I'm traveling by myself.
Tom está viajando sozinho.
Tom is traveling by himself.
Tom estava viajando sozinho.
Tom was traveling alone.
Eles estavam viajando para Windsor.
They were travelling to Windsor.
Ele gasta muito dinheiro viajando.
He spends a lot of money travelling.
Os senhores estão viajando juntos?
Are you travelling together?
Negócios são negócios.
Business is business.
E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
El Baradei está viajando no exterior.
El Baradie is travelling abroad.
Há quanto tempo você está viajando?
How long have you been traveling?
O Tom está feliz viajando sozinho.
Tom is happy traveling by himself.
Minha irmã está viajando para Londres.
My sister is on her way to London.
Estarei viajando pela Europa na próxima semana.
I will be traveling round Europe next week.
O Ronaldo? Parece que ele está viajando.
Ronaldo? He seems to be traveling.
Por que ele está viajando de novo?
Why is he touring again?
Estarei viajando no dia 15 de novembro.
I'm going to be traveling on November 15th.
Ela está viajando ao redor do mundo.
She's travelling around the world.
Nesta época, Crowley estava viajando o mundo.
According to Crowley, Reuss had named him head of the O.T.O.
Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln.
He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln.
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Ele viajou a negócios.
He traveled on business.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
I'm going to be traveling on November 15th.
Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Eu estou aqui a negócios.
I am here on business.
Você está aqui a negócios?
Are you here on business?
Ele foi lá a negócios.
He went there on business.
Ele frequentemente viaja a negócios.
He often goes abroad on business.
Você está aqui a negócios?
Are you here for business?
Não estou aqui a negócios.
I'm not here on business.
Estou na cidade a negócios.
I'm in town on business.
Eu estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Escutei um ruído semelhante a um mosquito gigantesco viajando à velocidade da luz.
Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light.

 

Pesquisas relacionadas : Viajando - Viajando - Viajando A Uma Velocidade - Viajando Através - Distância Viajando - Gama Viajando - Estamos Viajando - Estar Viajando - Viajando Através - Viajando Com - Viajando Pessoa - Viajando Com