Translation of "viajando com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Viajando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Continuamos viajando. | We kept traveling. |
| Recentemente, um post no blog Viajando com Filhos apresentou o que supostamente seria uma série de dicas úteis para famílias viajando com suas babás. | Recently a blog post on Viajando com Filhos (Travelling with Children), presented what was supposed to be handy tips for families travelling with their nannies. |
| Viajando pelo mundo . | Travels the world. |
| Estou viajando sozinho. | I'm traveling by myself. |
| Estou viajando sozinho. | I'm traveling alone. |
| Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad. | Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley. |
| Agora ela está viajando. | It's now traveling. |
| Estou viajando de avião. | I am travelling by plane. |
| Eu estou viajando sozinho. | I'm traveling by myself. |
| Tom está viajando sozinho. | Tom is traveling by himself. |
| Tom estava viajando sozinho. | Tom was traveling alone. |
| E isso significa que seus caroneiros microbianos estão viajando com você. | And that means that your microbial hitchhikers are moving with you. |
| Eles estavam viajando para Windsor. | They were travelling to Windsor. |
| Ele gasta muito dinheiro viajando. | He spends a lot of money travelling. |
| Estou viajando para a Espanha. | I am traveling to Spain. |
| Os senhores estão viajando juntos? | Are you travelling together? |
| E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo. | And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body. |
| Ao mesmo tempo, Apolo e Ulisses estão viajando pelo Brasil com um veleiro. | At the same time, Apollo and Ulisses are traveling to Brazil in a sailboat. |
| El Baradei está viajando no exterior. | El Baradie is travelling abroad. |
| Há quanto tempo você está viajando? | How long have you been traveling? |
| O Tom está feliz viajando sozinho. | Tom is happy traveling by himself. |
| Eu estou viajando para a Espanha. | I am traveling to Spain. |
| Minha irmã está viajando para Londres. | My sister is on her way to London. |
| Você está viajando para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| E a foto continuou viajando mesmo sozinha. | And the photo kept traveling even without us. |
| Estarei viajando pela Europa na próxima semana. | I will be traveling round Europe next week. |
| O Ronaldo? Parece que ele está viajando. | Ronaldo? He seems to be traveling. |
| Por que ele está viajando de novo? | Why is he touring again? |
| Estarei viajando no dia 15 de novembro. | I'm going to be traveling on November 15th. |
| Ela está viajando ao redor do mundo. | She's travelling around the world. |
| Nesta época, Crowley estava viajando o mundo. | According to Crowley, Reuss had named him head of the O.T.O. |
| Eu estarei viajando no dia 15 de novembro. | I'm going to be traveling on November 15th. |
| Eles são vistos vestindo jaquetas brancas com os caracteres dōgyō ninin , que significa dois viajando juntos . | They are seen wearing white jackets emblazoned with the characters reading dōgyō ninin meaning two traveling together . |
| A banda passou alguns dias viajando pela Irlanda com o fotógrafo Anton Corbijn procurando possíveis locais. | The band spent a few days driving around Ireland with photographer Anton Corbijn looking for potential locations. |
| Art é um destacado promotor dos quadrinhos, viajando pelos EUA constantemente com uma palestra chamada Comix 101 . | He has toured the US with a lecture called Comix 101 , examining its history and cultural importance. |
| Minha família estava viajando e chegamos no Grand Canyon. | My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. |
| O grande crítico e o poeta estão viajando juntos. | The great critic and the poet are traveling together. |
| Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália. | I spent my summer vacation traveling around Australia. |
| Justiças itinerantes começaram a surgir sob Henrique, viajando pelo país com tribunais de correição e com muitas leis sendo formalmente registradas. | Itinerant justices began to emerge under Henry, travelling around the country managing eyre courts, and many more laws were formally recorded. |
| Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus. | Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus. |
| Você está viajando na maionese. Você é um doido otimista . | You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist. |
| Suponha que dois amigos americanos estejam viajando juntos pela Itália. | Suppose that two American friends are traveling together in Italy. |
| Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando. | Some people think the president spends too much time traveling. |
| Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália. | I spent my summer vacation traveling around Australia. |
| Quatro times europeus acabaram viajando Bélgica, França, Romênia e Iugoslávia. | FIFA president Jules Rimet intervened, and eventually four European teams made the trip by sea Belgium, France, Romania, and Yugoslavia. |
Pesquisas relacionadas : Viajando - Viajando - Viajando Através - Distância Viajando - Gama Viajando - Estamos Viajando - Estar Viajando - Viajando Através - Viajando Pessoa - Gama Viajando - Viajando Sobre - Viajando De
