Translation of "viajando pela Europa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estarei viajando pela Europa na próxima semana. | I will be traveling round Europe next week. |
| Alguns anos após o início desse processo, eu passei bastante tempo viajando pela Europa, procurando por design. | A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design. |
| Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus. | Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus. |
| A banda passou novembro e boa parte de dezembro de 2006 viajando pela Europa com o grupo britânico Noisettes abrindo os shows. | The band spent November and much of December 2006 touring Europe with British band Noisettes as the supporting act. |
| Viajando pela Europa e pelos Estados Unidos, gravou vários álbuns com Cannonball Adderley e Herbie Mann, chegando a tocar no Carnegie Hall. | Touring Europe and the United States, Mendes recorded albums with Cannonball Adderley and Herbie Mann and played Carnegie Hall. |
| Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália. | I spent my summer vacation traveling around Australia. |
| Em 1801, Hans recebeu uma bolsa de estudo para viajar e um subsídio estatal que o possibilitaram de passar três anos viajando pela Europa. | In 1801 Ørsted received a travel scholarship and public grant which enabled him to spend three years travelling across Europe. |
| Suponha que dois amigos americanos estejam viajando juntos pela Itália. | Suppose that two American friends are traveling together in Italy. |
| Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália. | I spent my summer vacation traveling around Australia. |
| Eu estava viajando pela Turquia na época das eleições no verão passado. | I was travelling in Turkey at the time of the recent general elections last summer. |
| Viajei pela Europa. | I travelled around Europe. |
| Viajei pela Europa. | I traveled around Europe. |
| Continuamos viajando. | We kept traveling. |
| Dez razões pela Europa | Ten Reasons for Europe |
| Eu viajei pela Europa. | I travelled around Europe. |
| Eu viajei pela Europa. | I traveled around Europe. |
| Ela viajou pela Europa. | She travelled around Europe. |
| Tom viajou pela Europa. | Tom traveled around Europe. |
| Entre os anos de 1613 e 1620, Hasekura chefiou uma missão diplomática no Vaticano, em Roma, viajando pela Nova Espanha (chegando em Acapulco e saindo de Veracruz) e visitando vários lugares da Europa. | In the years 1613 through 1620, Hasekura headed a diplomatic mission to the Vatican in Rome, traveling through New Spain (arriving in Acapulco and departing from Veracruz) and visiting various ports of call in Europe. |
| Viajando pelo mundo . | Travels the world. |
| Estou viajando sozinho. | I'm traveling by myself. |
| Estou viajando sozinho. | I'm traveling alone. |
| A banda passou alguns dias viajando pela Irlanda com o fotógrafo Anton Corbijn procurando possíveis locais. | The band spent a few days driving around Ireland with photographer Anton Corbijn looking for potential locations. |
| Agora ela está viajando. | It's now traveling. |
| Estou viajando de avião. | I am travelling by plane. |
| Eu estou viajando sozinho. | I'm traveling by myself. |
| Tom está viajando sozinho. | Tom is traveling by himself. |
| Tom estava viajando sozinho. | Tom was traveling alone. |
| Bem, nós deduzimos pela direção em que o raio está viajando quando ele atinge o nosso olho, certo? | Well, we deduce it by the direction that the ray is traveling as it enters our eye, right? |
| Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. | Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. |
| Ele vem vagando pela Europa por meses. | He has been wandering over Europe for months. |
| Ele vem vagando pela Europa por meses. | He spent a few months wandering around Europe. |
| Ele passou alguns meses vagando pela Europa. | He spent a few months wandering around Europe. |
| Eles estavam viajando para Windsor. | They were travelling to Windsor. |
| Ele gasta muito dinheiro viajando. | He spends a lot of money travelling. |
| Estou viajando para a Espanha. | I am traveling to Spain. |
| Os senhores estão viajando juntos? | Are you travelling together? |
| Viajando por uma caverna subterrânea, encontram um grupo de piratas liderados pela capitã Faris, que decide ajudar o trio. | With the help of the pirate captain, the group makes its way to the Wind Shrine to discover the shattered Crystal, but no sign of the missing king. |
| E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo. | And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body. |
| El Baradei está viajando no exterior. | El Baradie is travelling abroad. |
| Há quanto tempo você está viajando? | How long have you been traveling? |
| O Tom está feliz viajando sozinho. | Tom is happy traveling by himself. |
| Eu estou viajando para a Espanha. | I am traveling to Spain. |
| Minha irmã está viajando para Londres. | My sister is on her way to London. |
| Você está viajando para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
Pesquisas relacionadas : Pela Europa - Viagem Pela Europa - Viajando - Viajando - Se Espalhou Pela Europa - Em Turnê Pela Europa - Viajando Através - Distância Viajando - Gama Viajando - Estamos Viajando - Estar Viajando - Viajando Através
