Translation of "viajar a bordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bordo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| França Depois de viajar pela Espanha, a embaixada navegou no Mediterrâneo a bordo de três fragatas espanholas rumo à Itália. | France After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Tom está a bordo? | Is Tom on board? |
| Você está a bordo? | Are you on board? |
| Tem algum médico a bordo? | Is there a doctor on board? |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Ela gostava da vida a bordo. | She enjoyed the life on board. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| Quero viajar para a Austrália. | I want to travel to Australia. |
| Quero viajar para a Lua. | I want to travel to the moon. |
| Ele está acostumado a viajar. | He is used to traveling. |
| Estamos a viajar para Barcelona. | We are traveling to Barcelona. |
| Ele está acostumado a viajar. | He's used to traveling. |
| Tom está acostumado a viajar. | Tom is used to traveling. |
| Apesar de Kijima, que utiliza cadeira de rodas para se movimentar, ter conseguido viajar até Amami Oshima e desembarcar da aeronave com a ajuda de seus amigos, no dia 5 de junho, quando ele tentava viajar em seu voo de volta, funcionários da Vanilla Air disseram que não poderiam ajudá lo a bordo. | While Kijima, who uses a wheelchair for mobility, was able to make the trip to Amami Oshima and disembark from the aircraft with the assistance of friends, when trying to board his return flight home on June 5, Vanilla staff told him they could not assist him onto the plane. |
| Vamos viajar. | Let's take a trip. |
| Bordo liso com entalhe a meia altura | Edge Smooth with a groove |
| Não há mulheres a bordo deste navio. | There are no women aboard this ship. |
| Quarenta e oito marinheiros estão a bordo. | Forty eight sailors are aboard. |
| Quantas pessoas estavam a bordo desse navio? | How many people were aboard that ship? |
| Tom está agora a bordo do navio. | Tom is now aboard the ship. |
| Alguns navios romanos levam catapultas a bordo. | The man of war now evolved into the ship of the line. |
| Todas as 39 pessoas a bordo morreram. | All 39 passengers and crew died. |
| Todas as 113 pessoas a bordo morreram. | All 113 on board were killed. |
| A enfermidade impediu me de viajar. | Illness prevented me from taking a trip. |
| Sempre quis viajar com a Mary. | I always wanted to travel with Mary. |
| Vou viajar para a Rússia amanhã. | I'm going to travel to Russia tomorrow. |
| Você vai viajar para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Bordo liso e serrilhado | Edge Interrupted milled |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo. | For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore. |
| Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo | Listen to those rails a thrumming all aboard |
| Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo. | No domestic staff appear to have been aboard. |
| Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas. | All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris. |
| Estou tentando viajar. | I'm trying to go places. |
Pesquisas relacionadas : A Bordo - A Bordo - A Bordo - Viajar - Restrições A Viajar - Acostumado A Viajar - Disposto A Viajar - Obrigado A Viajar - Trabalho A Bordo - Atender A Bordo - Instalado A Bordo - Experiência A Bordo - Tomou A Bordo - Crédito A Bordo
