Translation of "vibrando peneira" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O meu celular está vibrando. | My phone is vibrating. |
| O celular de Tom está vibrando. | Tom's phone vibrated. |
| O Tom sentiu o seu telefone vibrando. | Tom felt his phone vibrating. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| De fato, todos vocês estão vibrando enquanto estão aqui. | In fact, all of you as you sit here right now are vibrating. |
| Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes. | Every part of your body is vibrating at different frequencies. |
| Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase. | Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. |
| Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira. | After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape. |
| Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. | Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes. |
| Ele se parece com uma corda vibrando é daí que a idéia de teoria das cordas vem. | It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from. |
| É construída por um enorme número desses pequenos minúsculos filamentos de energia vibrante, vibrando em frequências diferentes. | It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies. |
| Este tipo de alimentação exige rastros branquiais, longos filamentos delgados que formam uma peneira muito eficiente, análogo as barbas das grandes baleias. | This type of feeding requires gill rakers long, slender filaments that form a very efficient sieve analogous to the baleen plates of the great whales. |
| A abertura da boca é pequena, com pequenos dentes que formam uma peneira para não deixar passar partículas maiores para dentro da boca. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| A maioria dos felídeos é capaz de ronronar, vibrando os músculos de sua laringe para produzir um ruído característico. | Most felids seem to be able to purr, vibrating the muscles in their larynx to produce a distinctive buzzing sound. |
| Você não é capaz de ver como o som é produzido, porque aquilo que está vibrando vai dentro da minha boca. | You're not able to see how the sound is produced, because the thing which is vibrating goes inside my mouth. |
| Eu estava ansioso para conseguir. Eu estava vibrando por ser a única pessoa de pé naquele lugar com um capacete prata brilhante. | I was thrilled to get it. I was thrilled to be the only person standing on the stage with a shiny silver helmet. |
| Nesta forma eles são percebidos por clarividentes como vórtices (redemoinhos) de energia vital, espirais girando em alta velocidade, vibrando em pontos vitais de nosso corpo. | Chakras are part of the subtle body, not the physical body, and as such are the meeting points of the subtle (non physical) energy channels called nadiis. |
| O físico Brian Greene explica a teoria das supercordas, a idéia que minísculas vias de energia vibrando em 11 dimensões criam todas as partículas e forças no universo. | Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe. |
| Na fabricação da cerveja, aparecem muitos elementos turvos, e para se livrar dessas substâncias turvas, o que algumas companhias fazem é passar a cerveja por um tipo de peneira de gelatina eliminando essa turbidez. | In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. |
| CA Mas um teórico das supercordas, pelo que sei, explica elétrons em termos de muito menores vibrações de cordas Sei que você não gosta da teoria das cordas vibrando dentro dele. | CA But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating I know you don't like string theory vibrating inside it. |
| E se você assistir essas pequenas amigas vibrando por aí elas estarão aí em um segundo logo ali, note que o modo como elas vibram é afetado pela geometria das dimensões extras. | And if you watch these little fellows vibrating around they'll be there in a second right there, notice that they way they vibrate is affected by the geometry of the extra dimensions. |
| Se você conseguir atingir algo como 150 milhões de graus, as coisas estarão vibrando tão depressa que cada vez que elas colidem com a configuração correta, isso vai acontecer, e isso vai liberar energia. | If you can get something to about 150 million degrees, things will be rattling around so fast that every time they collide in just the right configuration, this will happen, and it will release energy. |
Pesquisas relacionadas : Peneira - Peneira - Peneira - Vibrando Transportador - Vibrando Cidade - Tigela Vibrando - Vibrando Rampa - Vibrando Ferramentas - Vibrando Moinho - Cone Vibrando - Farinha Peneira - Resíduo Peneira
