Translation of "vice diretor executivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Executivo - tradução : Vice - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz | Says Joel Simon, executive director of the CPJ |
| Laurent Freixe, vice presidente executivo, a Nestlé SA Europa. | The first half of the 1990s proved to be favourable for Nestlé. |
| Levesque foi nomeado Vice Presidente Executivo de Talento em 2011. | Levesque was named Executive Vice President, Talent and Live events in 2011. |
| Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online. | Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online. |
| Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor. | Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President. |
| Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan. | In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan. |
| E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. |
| O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes. | The Judiciary is independent of the executive and the legislature. |
| Rod Beckstrom Obrigado Chris. Eu sou Rod Beckstrom, Diretor Executivo da ICANN. | Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN. |
| De manhã o Vice diretor Nero, o sr. Remora e sra. | The next morning, Vice Principal Nero and the two teachers, Mr. Remora and Mrs. Bass, come to the Orphans Shack. |
| Aspect foi vice diretor do SupOptique ( grande école francesa) até 1994. | Aspect was deputy director of the French grande école SupOptique until 1994. |
| Agora, ele é um escalador, mas você sabe, ele é nosso diretor executivo. | Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director. |
| Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| Michel Sidibé, diretor executivo da UNAIDS, estava presente quando Azad fez os comentários. | Michel Sidibé, executive director of UNAIDS was present at the conference where Mr. Azad made his controversial comments. |
| Em maio de 2005, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. | In May 2005, Ghosn was named President and Chief Executive Officer of Renault. |
| O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. | Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| Sr. Poe fala para as crianças irem à sala do Vice Diretor Nero. | Mr. Poe tells the children to go to Vice Principal Nero's office. |
| Em 1988, Sam Walton deixou o cargo de Diretor executivo, sendo substituído por David Glass. | In 1988, Walton stepped down as CEO and was replaced by David Glass. |
| O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente). | As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition. |
| Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices. | We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director. |
| Richard Attenborough interpreta John Hammond, o bilionário, diretor executivo da InGen e criador do Jurassic Park. | Richard Attenborough as John Hammond, InGen's billionaire CEO and the park's creator. |
| Também é vice diretor de uma vinícola chamada Andretti Winery em Napa Valley, na Califórnia. | Andretti is vice chairman of a winery named Andretti Winery in Napa Valley, California. |
| O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o Vice presidente dos Estados Unidos). | The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States. |
| Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. | Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. |
| Mort decidiu renunciar ao cargo de diretor executivo e presidente em junho e foi substituído por Derek Llambias. | Mort stepped down as chairman in June and was replaced by Derek Llambias, a long term associate of Ashley. |
| O formato original da programação da MTV foi criado pelo executivo de mídia Robert W. Pittman, que mais tarde iria se tornar o diretor executivo (CEO) da MTV Networks. | The original programming format of MTV was created by media executive Robert W. Pittman, who later became president and chief executive officer (CEO) of MTV Networks. |
| O ex vice presidente executivo da Pixar, John Lasseter, tornou se diretor de criação da Walt Disney Animation Studios, da divisão DisneyToon Studios e da Pixar Animation Studios, assumindo assim, o papel de principal conselheiro criativo da Walt Disney Imagineering. | Former Executive Vice President of Pixar, John Lasseter, became Chief Creative Officer of Walt Disney Animation Studios, its division DisneyToon Studios, and Pixar Animation Studios, as well assuming the role of Principal Creative Advisor at Walt Disney Imagineering. |
| Logo todos os alunos devem ir ao auditório assistir o concerto semanal de violino do Vice Diretor Nero, que dura seis horas, e quem não o assistir deve pagar ao vice diretor um saco de balas e observá lo comer todas. | Then they all rush to the auditorium to listen to Vice Principal Nero's daily concert, where they are forced, along with the rest of the school, to listen to his violin playing for six hours. |
| Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita. | In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing. |
| Liguei para Sir Bob Ayling, que era Diretor Executivo da BA na época, e disse, Cara, temos este convite. | And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time, and said, Mate, we've got this invitation. |
| E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados. | And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients. |
| Ficou se sabendo que era W. Mark Felt, Vice diretor ( número dois ) do FBI na década de 1970. | He said, ...which was very smart because I would have told the whole world by now. |
| O conceito do universo Pokémon foi inspirado no passatempo do diretor executivo Satoshi Tajiri de colecionar insetos quando era criança. | The concept of the Pokémon universe, in both the video games and the general fictional world of Pokémon, stems from the hobby of insect collecting, a popular pastime which Pokémon executive director Satoshi Tajiri enjoyed as a child. |
| Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito. | Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus. |
| Sob a direção de Ceasar P. Kimmel, executivo e vice presidente, ela comprou 48 porcento do Pittsburgh Pirates por 10 milhões. | Under the direction of Caesar P. Kimmel, executive vice president, bought 48 percent of the Pittsburgh Pirates for 10 million. |
| Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978. | Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978. |
| Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. | Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). |
| Kevin S. Bright (1956) é um diretor e produtor executivo da televisão estado unidense, cujos créditos incluem os seriados Friends e Joey. | Kevin S. Bright (born November 15, 1954) is an American television executive producer and director whose credits include Dream On , Friends , and Joey . |
| Terry Hemmings, diretor executivo da distribuidora de música cristã Provident, expressou sua perplexidade, dizendo Eles entenderam claramente o álbum seria vendido nestes canais . | Terry Hemmings, CEO of Christian music distributor Provident, expressed puzzlement at the band's about face, saying, They clearly understood the album would be sold in these music channels. |
| O Presidente ou, na ausência deste, um dos Vice Presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração, sem direito a voto. | The President of the Management Committee or, in his absence, one of the Vice Presidents, shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote. |
| O Presidente ou , na falta deste , um dos vice presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto . | The President of the Management Committee or , in his absence , one of the Vice Presidents , shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote . |
| A prisão de Liu Hu nos prova que o vice diretor da Administração Estatal para a Indústria e Comércio tem poderosas conexões. | The arrest of Liu Hu can only prove that the deputy director of the State Administration for Industry and Commerce has a more powerful background. |
Pesquisas relacionadas : Vice-diretor Executivo - Vice-executivo - Vice-executivo - Vice-diretor - Vice-diretor - Vice Diretor - Vice-diretor - Vice-diretor - Diretor Vice- - Diretor Executivo - Diretor Executivo - Diretor Executivo - Vice-presidente Executivo - Vice-presidente Executivo - Vice Presidente Executivo