Translation of "vida desmoronou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desmoronou - tradução : Desmoronou - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A torre desmoronou. | The tower collapsed. |
| A casa desmoronou num terremoto. | The house collapsed in an earthquake. |
| O prédio desmoronou se de repente. | The building fell down suddenly. |
| A casa desmoronou uma semana depois. | The house fell down a week later. |
| A casa desmoronou uma semana depois. | The house fell down one week later. |
| Esta engoliu a ponte e ela desmoronou. | This swallows the bridge and knocks it down. |
| A política de asilo da UE desmoronou se. | The EU s asylum policy has broken down. |
| Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou. | It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. |
| No , grande parte do poder económico de Rabat se desmoronou. | In the 13th century, much of Rabat's economic power shifted to Fez. |
| No ano seguinte, a URSS desmoronou e o Tajiquistão declarou sua independência. | The following year, the Soviet Union collapsed, and Tajikistan declared its independence. |
| O Imperador Napoleão III foi feito prisioneiro e o Segundo Império francês desmoronou. | French Emperor Napoleon III was taken prisoner and a republic hastily proclaimed in Paris. |
| A torre norte desmoronou às 10 28, após se incendiar por aproximadamente 102 minutos. | The North Tower collapsed at 10 28 a.m., after burning for approximately 102 minutes. |
| Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval. | A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale. |
| Sob a tensão de um ataque tão enorme, a força de Wu desmoronou e Jianye caiu no terceiro mês de 280. | Under the strain of such an enormous attack, the Wu forces collapsed and Jianye fell in the third month of 280. |
| Os Vermelhos e os Brancos (1918 1919) Em 1918, como resultado da derrota na Primeira Guerra Mundial, a Monarquia Austro Húngara desmoronou. | Between the two world wars (1918 1941) Hungarian People's Republic In 1918, as a result of the German defeat on the Western front in World War I, the Austro Hungarian monarchy collapsed. |
| Em 1990, um ano após a queda do Muro de Berlim, também o regime albanês desmoronou e com ele o stalinismo entrou em crise. | In 1990, a year after the fall of the Berlin Wall, the Albanian regime also collapsed, and, with it, Stalinism was in crisis. |
| Para tal, Putin usou as exportações Russas de energia para recuperar gradualmente os territórios perdidos quando a União Soviética se desmoronou, há uma década atrás. | To this end, Putin used Russia s energy exports to recover gradually the territories lost when the Soviet Union collapsed a generation ago. |
| O maior império da antiguidade desmoronou em apenas oito anos, quando atacado por um jovem rei macedônio, que a história viria a chamar de Alexandre o Grande. | Under Cyrus the Great and Darius the Great, the Persian Empire eventually became the largest empire in human history up until that point, ruling and administrating over most of the then known world. |
| A primeira dessas, a pirâmide em Meidum desmoronou na antiguidade, enquanto que a segunda a pirâmide curvada teve seu ângulo de inclinação dramaticamente alterado de 52 para 43 graus. | The first of these, the Pyramid at Meidum, collapsed in antiquity, while the second the Bent Pyramid had the angle of its inclination dramatically altered from 54 to 43 degrees part way through construction. |
| No entanto, a república desmoronou quando, em 1450, Milão foi conquistada por Francesco Sforza, da Casa de Sforza, que fez de Milão uma das cidades mais importantes do Renascimento italiano. | However, the Republic collapsed when in 1450, Milan was conquered by Francesco Sforza, of the House of Sforza, which made Milan one of the leading cities of the Italian Renaissance. |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| Então, vida vale mais que sem vida. | And so, life is more valuable than no life. |
| É preciso dar mais vida à vida! | (It is necessary to give more life to life. |
| A primeira vida feliz é a vida prazerosa. | The first happy life is the pleasant life. |
| A vida sem emoções não seria a vida. | Life without emotion would really not be life. |
| Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa. | Private life Kafka had an active sex life. |
| Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. | All human life, all life, depends on plants. |
| Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida | Martin Hanczyc The line between life and not life |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Vida colorida | Colourful life |
| O que é vida? Qual é a origem da vida? | What is life? What is the origin of life? |
| Artigo II 33 . º Vida familiar e vida profissional 1 . | Article II 33 Family and professional life 1 . |
| A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. | Life never ends but earthly life does. |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| Devido à sua vida exemplar, ainda em vida foi reverenciado. | In old days, nuts were used by the children in their games. |
| A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Eu perdi a briga, mas provavelmente ganhei a vida de vida. | I lost the fight, but probably won my life back. |
| Nós estaremos lá em cima em algumas semanas, e acreditamos que terá retrocedido mais uns 800 metros, mas se eu for lá e descobrir que isto desmoronou e que se retrocedeu outros 8 quilômetros, eu não ficaria nem um pouco surpreso. | We're going to be up there in just a few more weeks, and we expect that it's probably retreated another half a mile, but if I got there and discovered that it had collapsed and it was five miles further back, I wouldn't be the least bit surprised. |
| Critterding Vida artifical | Critterding |
| E uma vida? | What about a life? |
Pesquisas relacionadas : Desmoronou - I Desmoronou - Vida Esperada - Vida Residual - Vida Mental - Vida Prolongada - Da Vida - Vida Crítico - Boa Vida - Vida Comercial
