Translation of "vida e obra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Brecht Vida e Obra. | The Theater of Meyerhold and Brecht . |
| Peano, vida e obra de Giuseppe Peano. | Instituto Pro Latino Sine Flexione |
| Vida e obra Onnes Kamerlingh nasceu em Groningen, Holanda. | Biography Early years Kamerlingh Onnes was born in Groningen, Netherlands. |
| Vida e obra Max Delbrück nasceu em Berlim, Alemanha. | Early and personal life Delbrück was born in Berlin, German Empire. |
| em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. | his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. |
| Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen. | In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin. |
| Vida e obra de John Napier John Napier em inglês. | Also online as Significant Scots John Napier at electricscotland.com. |
| Jung vida e obra, Rio de Janeiro José Álvaro Ed. | Nise died on October 30, 1999, in the city of Rio de Janeiro. |
| Estilo de vida e obra Tintoretto saiu pouco de Veneza. | Style of life and assessment Tintoretto scarcely ever travelled out of Venice. |
| Vida e obra Amedeo Avogadro nasceu em 9 de agosto de 1776. | That city, now part of Italy, was then of the Kingdom of Sardinia. |
| Muitos estudos posteriores concentraram se em elementos específicos da sua vida e obra. | Many later studies have focused on particular elements of his life and work. |
| Vida e obra Anders Celsius nasceu em 27 de novembro de 1701, em Uppsala, Suécia. | Early life and education Anders Celsius was born in Uppsala, Sweden on 27 November 1701. |
| Vida e obra Buchanan nasceu em Nashville, Tennessee, filho mais velho de James e Lila (Scott) Buchanan. | Biography Buchanan was born in Murfreesboro, Tennessee, the eldest child of James and Lila (Scott) Buchanan. |
| Vida e obra Carl Richard Woese nasceu a 15 de junho de 1928, em Nova Iorque. | In 1977, Carl Woese and George E. Fox experimentally disproved this universally held hypothesis about the basic structure of the tree of life. |
| Vida e obra Irving Langmuir nasceu no Brooklyn, Nova Iorque, em 31 de janeiro de 1881. | Biography Early years Irving Langmuir was born in Brooklyn, New York, on 31 January 1881. |
| Celebrações Foi fundado em Praga o Museu de Franz Kafka, dedicado à vida e obra do escritor. | Commemoration The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work. |
| Principais períodos dos trabalhos de Cézanne Vários períodos foram definidos na vida e na obra de Cézanne. | Main periods of Cézanne's work Various periods in the work and life of Cézanne have been defined. |
| Vida e obra Wilson nasceu na paróquia de Glencorse, Midlothian filho dos agricultor John Wilson e Annie Clerk Harper. | Biography Wilson was born in the parish of Glencorse, Midlothian to a farmer, John Wilson, and his mother Annie Clerk Harper. |
| Você conhecerá os acontecimentos da vida de Kafka e conhecerá detalhadamente o ambiente que influenciou a sua obra. | Find out about individual events in Kafka s life and about the environment that affected his works. |
| Vida e obra Nascido de mãe timorense e pai português (exilado em Timor), foi educado numa missão católica em Soibada. | He was educated in a Catholic mission in the small village of Soibada, later chosen by FRETILIN as headquarters after the Indonesian invasion. |
| Dois filmes foram feitos sobre a sua vida e obra um quando tinha 75 anos e outro 9 anos depois. | Two films were made of his life and work one when he was 75 and the other, 84. |
| Sua obra predileta era a novela Uma vida em segredo, adaptada posteriormente para o cinema. | In 2001, Brazilian filmmaker Suzana Amaral released the film Uma Vida em Segredo . |
| Vida e obra Estudou teologia na Universidade de Innsbruck e filosofia na de Louvain, antes de se inscrever na de Graz. | Career Born in Vienna, he studied theology at the University of Innsbruck and philosophy at the University of Leuven before he enrolled at the University of Graz where he became a doctor of medicine in 1900. |
| Vida e obra Steller nasceu na vila de Windsheim, próximo de Nuremberga, filho de Johann Jakob Stöhler, um cantor luterano. | Biography Steller was born in Windsheim, near Nuremberg in Germany, son to Johann Jakob Stöhler (after 1715, Stöller) a Lutheran cantor, and studied at the University of Wittenberg. |
| Vida e obra Husserl estudou inicialmente matemática nas universidades de Leipzig (1876) e Berlin (1878), seguindo as lições de Karl Weierstrass e Leopold Kronecker. | Then he moved to the Humboldt University of Berlin (at that time called the Friedrich Wilhelms Universität ) in 1878 where he continued his study of mathematics under Leopold Kronecker and the renowned Karl Weierstrass. |
| Sua Carta para a Posteridade (a última carta na obra Seniles ) dá uma autobiografia e uma síntese de sua filosofia de vida. | His Letter to Posterity (the last letter in Seniles ) gives an autobiography and a synopsis of his philosophy in life. |
| A sua obra na vertente psicológica explora as emoções e sentimentos dos indivíduos quando confrontados com as escolhas que a vida oferece. | His psychological work explored the emotions and feelings of individuals when faced with life choices. |
| Al Pacino recebeu inúmeros prêmios pelo conjunto da obra durante sua vida, incluindo um do American Film Institute. | Pacino has received numerous lifetime achievement awards, including one from the American Film Institute. |
| Vida e obra Mundell nasceu em Kingston, Ontário, Canadá e é graduado do Departamento de Economia da UBC na Universidade da Colúmbia Britânica, em Vancouver. | He earned his BA in Economics at the University of British Columbia in Vancouver, Canada, and his MA at the University of Washington in Seattle. |
| Um ano depois, participou de dois episódios da série A Vida Como Ela É , baseada na obra de Nelson Rodrigues. | A year later, she participated in two episodes of the series A Vida Como Ela É , based on the work of Nelson Rodrigues. |
| A maioria dos detalhes que se sabem acerca da sua vida foram preservados por Diógenes Laércio na sua obra Vidas e Doutrinas dos Filósofos Ilustres . | Most of the details known about his life come from the anecdotes preserved by Diogenes Laërtius in his Lives and Opinions of Eminent Philosophers . |
| Estes, pela fé na obra de Deus, são espiritualmente ressuscitados com Jesus para que possam seguir para uma nova vida eterna. | Christians, through faith in the working of God are spiritually resurrected with Jesus so that they may walk in a new way of life. |
| É provável que ele tenha baseado seu relato sobre a vida de Santo Albano numa obra sobre ele que não sobreviveu. | He probably drew his account of St. Alban from a life of that saint which has not survived. |
| Forjada por Hefesto a partir do barro, e trazida à vida por obra dos quatro ventos, todas as deusas do Olimpo reuniram se para adorná la. | Pandora was fashioned by Hephaestus out of clay and brought to life by the four winds, with all the goddesses of Olympus assembled to adorn her. |
| Os detalhes de sua vida são conhecidos através de anedotas ( chreia ), especialmente as reunidas por Diógenes Laércio em sua obra Vidas e Opiniões de Filósofos Eminentes . | None of Diogenes' many writings has survived, but details of his life come in the form of anecdotes ( chreia ), especially from Diogenes Laërtius, in his book Lives and Opinions of Eminent Philosophers . |
| Vida e obra Wien nasceu no vilarejo de Gaffken perto de Fischhausen (hoje Primorsk, oblast de Kaliningrado, Rússia), na extinta Prússia, filho do latifundiário Carl Wien. | Biography Early years Wien was born at Gaffken near Fischhausen, Province of Prussia (now Primorsk, Russia) as the son of landowner Carl Wien. |
| Vida e obra Primeiros anos e a família A família Cézanne veio da pequena cidade de Cesana, no Piemonte, e foi assumido que o seu nome é de origem italiana. | Life and work Early years and family The Cézannes lived in the town of Cesana now in West Piedmont, and the surname is probably of Italian origin. |
| Tornou se mundialmente conhecido com a obra O queijo e os vermes ( Il formaggio e i vermi , 1976), que abordava a vida de um camponês em Montereale Valcellina, Itália. | He is best known for Il formaggio e i vermi (1976, English title ), which examined the beliefs of an Italian heretic, Menocchio, from Montereale Valcellina. |
| E é sobre isso a próxima obra. | And this is what the next piece is about. |
| A pessoa e obra de Cristo () 2. | The Supremacy of Christ (1 15 23)III. |
| O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Como sábio e professor, ao longo de sua vida também fez contribuições significativas para a pedagogia, incluindo a publicação de uma obra em gramática inglesa e a invenção da historiografia moderna. | A scholar and teacher throughout his life, Priestley also made significant contributions to pedagogy, including the publication of a seminal work on English grammar, books on history, and he prepared some of the most influential early timelines. |
| E essa sempre foi uma parte da obra. | And that has always been a certain part of the work. |
| E aí aconteceu uma outra obra do destino. | And then another big accident happened in our cricket. |
| Mãos à obra! | To work! |
Pesquisas relacionadas : Membro E Vida - Vida E Negócios - Vida E Anuidade - Vida E Segurança - Vida E Aposentadoria - Carreira E Vida - Vida E Morte - Vida E Alma - Trabalho E Vida - Vida E Saúde - Vida E Limbo - Vida E Morte - Ex-obra
