Translation of "vida em liberdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Eu amei a liberdade por toda a minha vida. | I loved freedom all my life. |
| O Deus que nos deu a vida, deu nos liberdade ao mesmo tempo. | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
| Este, uma vez capturado por Ivan, implora por sua vida e finalmente concorda em ajudar Ivan em troca da liberdade, no futuro. | The Firebird, once caught by Ivan, begs for its life and ultimately agrees to assist Ivan in exchange for eventual freedom. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Não vivas em liberdade... | Do not live by your freedom . |
| Estou em liberdade condicional. | I'm on parole. |
| Fadil está em liberdade agora. | Fadil is free now. |
| O pequeno agricultor hoje, na África, vive uma vida sem muitas escolhas, e portanto sem muita liberdade. | The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. |
| Em 2003, Monteiro recebeu liberdade condicional. | In 2003, Monteiro was granted parole. |
| A vida nos quilombos oferecia liberdade e a oportunidade do resgate das culturas perdidas à causa da opressão colonial. | Everyday life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression. |
| Escrevendo em inglês, latim e italiano, ele alcançou fama internacional dentro de sua vida, e seu célebre Areopagítica (1644) escrito em condenação da censura pré publicação está entre as defesas mais influentes e apaixonados da história da liberdade de expressão e liberdade de imprensa. | Writing in English, Latin, Greek, and Italian, he achieved international renown within his lifetime, and his celebrated Areopagitica (1644) written in condemnation of pre publication censorship is among history's most influential and impassioned defences of free speech and freedom of the press. |
| 1ª Marcha da Liberdade em São Paulo. | First Freedom March in São Paulo. |
| Liberdade de imprensa no mundo em 2013. | Freedom of the Press worldwide in 2013. |
| Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. | The police officers are awaiting judgment while released on bail. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Liberdade para o Egito em 25 de janeiro. | Freedom to Egypt, on the 25th of January. |
| Fadil será posto em liberdade no próximo ano. | Fadil will be released next year. |
| Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional. | Fadil got early release on parole. |
| Esses três sistemas estão vindo juntos, permitindo às pessoas compartilhar recursos sem sacrificar seus estilos de vida, ou sua estimada liberdade pessoal. | These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Temos liberdade. | We have freedom. |
| Queremos liberdade. | We want freedom. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| da presente Convenção, ou enquanto estiver em liberdade condicional | any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention |
| O encontro aconteceu no bairro da Liberdade, em Salvador | This show took place in Liberdade district, in Salvador |
| Manifestação em São Paulo pela liberdade de Rafael Braga. | Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga. |
| A liberdade de expressão é restrita em alguns países. | Freedom of speech is restricted in some countries. |
| A Estátua da Liberdade está localizada em Nova Iorque. | The Statue of Liberty is located in New York. |
| Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos. | Tom will be eligible for parole in five years. |
| Causalidade, acaso e liberdade A relação entre causalidade (ou determinação) e liberdade é um dos assuntos mais debatidos em filosofia. | Causality is not inherently implied in equations of motion, but postulated as an additional constraint that needs to be satisfied (i.e. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Constant acreditava que se a liberdade estava fadada a ser findada nos finais da Revolução, então a Liberdade dos Antigos deveria ser abandonada em favor da prática e alcançável Liberdade dos Modernos. | Constant believed that if liberty were to be salvaged from the aftermath of the Revolution, then chimerical Ancient Liberty had to be reconciled with the practical and achievable Modern Liberty. |
| Hoje voamos em círculos como abelhas, entusiasmados com nossa liberdade. | Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom. |
| A liberdade de expressão em espaços digitais foi descrita como | The paper described freedom of expression in digital spaces as |
| Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia. | Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah. |
| É uma liberdade que não existe em nenhuma outra mídia . | It's a freedom that doesn't exist in any other medium. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| Vozes da liberdade | Voices of Freedom |
| Isto é liberdade. | This is freedom. |
| Abaixo Mubarak..Liberdade | Down with Mubarak..Freedom |
| Exija a liberdade. | Demand freedom. |
| Pátria Unida, Liberdade, | United Nation, Liberty, |
Pesquisas relacionadas : Vida De Liberdade - Em Liberdade - Vida Sem Liberdade Condicional - Viver Em Liberdade - Não Em Liberdade - Em Maior Liberdade - Colocado Em Liberdade - Em Liberdade (p) - Em Liberdade Condicional - Em Liberdade Condicional - Pôr Em Liberdade - Lançado Em Liberdade - Vida Em - Vida Em
