Translation of "vida no palco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiquei nervoso no palco. | I got nervous on the stage. |
| Tom foi vaiado no palco. | Tom was booed off the stage. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Usando técnicas de prestidigitação e encantadora narrativa, o ilusionista Marco Tempest dá vida a um alegre boneco no palco do TEDGlobal. | Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. |
| Tem algum músico famoso no palco? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Não dá para fazer isso no palco. | You can't do it on stage. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| O que o John cantou no palco? | What did John sing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Quem é a garota cantando no palco? | Who is the girl singing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
| Essa foi outra tentativa de separar seu personagem no palco( monstro extrovertido , como o próprio Mercury descreveu uma vez) dele na vida real (introvertido). | This was another attempt to separate his stage persona ( extroverted monster , as Mercury himself once described it) from his private one (introverted). |
| E lhes darei um exemplo aqui no palco. | And I'll give you an example here at this stage. |
| Estou aqui de volta no palco do TED. | I'm back here on the TED stage again. |
| Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso. | On the stage that day, I was so nervous. |
| Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. | Different families of rappers perform on stage. |
| Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey. | We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. |
| Sabendo da prossecução de seu filho à vida no palco ao invés dos estudos, a mãe de Dave pediu que ele ao menos deveria se formar no ensino médio. | Knowing her son was set on pursuing a life on the stage rather than college, Mrs. Lombardo requested that at the very least, he should complete high school. |
| e, no centro do palco, Tatum começa a tocar... | And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... |
| ... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED. | Evan Williams is just dying on stage here at TED. |
| Dead gostava de se cortar ao cantar no palco. | Dead would cut himself while singing onstage. |
| As personagens, tentando mostrar ao diretor que suas vidas são reais, em relação ao palco, e ele defendendo a relatividade do que está sobre o palco, toma como parâmetro a vida real . | This sparks the first argument between the Director and the Characters over the acting of the play, because the Characters had assumed that they would be acting it out seeing as they are the Characters already. |
| Essa é a impressora que você vê aqui no palco. | This is actually the printer that you see here onstage. |
| Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina. | One night on stage, I actually entered my vagina. |
| Há tantas decisões sendo tomadas quando você caminha no palco. | There are so many decisions being made when you walk on the bandstand. |
| Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas. | Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning. |
| Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado. | For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard. |
| Saia do palco! | Get off the stage. |
| Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas. | I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs. |
| O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo. | The actor was on the stage for most of the play. |
| Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco. | Tom isn't sure he's ready to perform on stage. |
| Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas. | In the play, Flush is on stage for much of the action. |
| E agora a coisa mais importante que é o humor no palco. | And now the most important thing, that is the mood onstage. |
| SM Eu realmente preferia não responder a isso no palco do TED. | SM I actually did not want to answer this on the TED stage. |
| É o seu tipo de estória no palco aquele desespero para viver | It's their kind of ur story onstage, that desperation to live. |
| Eu vou ver quantos de vocês no fundo conseguem alcançar o palco. | I m going to see how many of you at the back of the room can actually get those things onto the stage. |
| Há dois anos, eu apareci no palco do TED em Arusha, Tanzania. | Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania. |
| Não os usei como efeito especial, mas como um parceiro no palco. | I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage. |
| E esta sou eu com Youssou N'Dour, no palco, me divertindo muito. | And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life. |
| Como Oz Guaraní, Kunumi também divulga as suas músicas no Palco MP3. | Like Oz Guarani, Kunumi also makes his music available on Palco MP3. |
| McDowell também rachou algumas costelas filmando o show de humilhação no palco. | McDowell also cracked some ribs filming the humiliation stage show. |
| Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco. | Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle. |
Pesquisas relacionadas : No Palco - No Palco - No Palco - Presença No Palco - Lugar No Palco - Pisar No Palco - Apareceu No Palco - Desempenho No Palco - Atuando No Palco - Colocar No Palco - Atuar No Palco - Subir No Palco - Aparecer No Palco - Subir No Palco
