Translation of "vindouro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O vindouro século do Atlântico | The Coming Atlantic Century |
| Além disso, o próprio Lapid está longe de ser especificamente um pacificador vindouro. | Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker. |
| O meu pacto, porém, estabelecerei com Isaque, que Sara te dará luz neste tempo determinado, no ano vindouro. | But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. |
| Em 6 de dezembro de 2011, o Nile anunciou o andamento do seu trabalho para o vindouro álbum de 2012. | On December 6, 2011, Nile announced work in progress, and the completion of drum tracking, for their upcoming album in 2012. |
| Há, porventura, alguma coisa difícil ao Senhor? Ao tempo determinado, no ano vindouro, tornarei a ti, e Sara terá um filho. | Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son. |
| Na teologia cristã, a palavra também é usada como sinônimo para se referir à vida mundana ou este mundo , em oposição à vida após a morte ou mundo vindouro. | In Christian theology, the word is also used synonymously with aion to refer to worldly life or this world or this age as opposed to the afterlife or World to Come. |
| E um deles lhe disse certamente tornarei a ti no ano vindouro e eis que Sara tua mulher terá um filho. E Sara estava escutando porta da tenda, que estava atrás dele. | He said, I will certainly return to you when the season comes round. Behold, Sarah your wife will have a son. Sarah heard in the tent door, which was behind him. |
| No final da década de 1920, a então Freguezia de Barra das Pombas recebeu o nome de Villa Adolfo Konder , conforme documento de 27 de Agosto de 1927, que registra a visita do governador Adolfo Konder a Barra das Pombas e Taió, sendo que a primeira teria a glória, em tempo vindouro, de receber o nome de Villa Adolfo Konder . | No final da década de 1920, a então freguezia de Barra das Pombas recebia o nome de Villa Adolfo Konder , conforme documento de 27 de Agosto de 1927, que registra a visita do Governador Adolfo Konder a Barra das Pombas e Taió, sendo que a primeira se glória em tempo vindouro, de ter o nome Adolfo Konder . |
