Translation of "violação da privacidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Privacidade - tradução : Violação - tradução : Violação - tradução : Violação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há um ano, Snowden alertou o mundo para a violação significativa da privacidade das pessoas por parte dos governos.
A year ago, Snowden alerted the world to governments egregious violation of people s privacy.
Foi por isso que eles queimaram o primeiro símbolo do regime, o Gathering Hall, e o primeiro símbolo da violação de privacidade, a delegacia de polícia.
This is why they burnt the first symbol of the regime, the Gathering Hall, and the first symbol of the violation of privacy, the police station.
Eles gostaram da privacidade do lugar.
They came to relish the privacy it afforded.
Polícia de Privacidade
Privacy Policy
Segurança e Privacidade
Security Privacy
Os Outros Suspeitos de Violação da Suécia
Sweden s Other Rape Suspects
Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade?
Should I be outraged at this intrusion on my privacy?
Assistente de Privacidade GNU
GNU Privacy Assistant
A Privacidade Desde Snowden
Privacy Since Snowden
Eles precisavam de privacidade.
They needed privacy.
Eu não tenho privacidade.
I have no privacy.
Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente.
We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.
Acabar com a cultura de violação da Índia
Ending India s Rape Culture
A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.
The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eu valorizo a minha privacidade.
I value my privacy.
Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat?
How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers?
Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade.
Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy.
Lhe foi dado o módulo orbital da Soyuz T 7 para privacidade.
Savitskaya was given the orbital module of Soyuz T 7 for privacy.
Libertar espaço e manter a privacidade
Free space and maintain privacy
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.
One, they have a lot of sexual privacy.
E com a sua privacidade online?
What about your privacy online?
Ele invade a privacidade dos outros.
He invades the privacy of others.
Você precisa respeitar a minha privacidade.
You need to respect my privacy.
Ele nem mesmo conhece ainda o significado da palavra violação.
It doesn't know even the word violation.
Há uma violação aqui.
That's a breach there.
Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora.
What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Activities and Privacy Manager Tool
E como você garante a privacidade delas?
And how do you secure their privacy?
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?
Who will protect the privacy of the students?
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
We must respect other people's privacy.
Tom só queria um pouco de privacidade.
Tom just wanted some privacy.
Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
Mary and Tom value their privacy.
Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
É violação de direitos autorais.
And it's a copyright violation.
Aqui a violação é maligna.
God. So there the violation is malign.
Eles protestaram contra a indiferença do governo e a violação da lei.
They protested against the government s indifference and violation of constitutional law.
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
A privacidade em espaços digitais foi definida como
The paper defined privacy in digital spaces as
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom care about privacy.
Falei com alguns detentos que sofreram procedimentos ainda piores, com violações claras da privacidade deles.
I spoke with some detainees who had undergone even more wicked procedures that were clear violations of their privacy.
O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição.
The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution.

 

Pesquisas relacionadas : Violação De Privacidade - Violação De Privacidade - Violação De Privacidade - Violação De Privacidade - Violação De Privacidade - Violação De Privacidade - Defensores Da Privacidade - Divulgação Da Privacidade - Desfrutar Da Privacidade - Protecção Da Privacidade - Invasivo Da Privacidade - Privacidade Da Família - Salvaguarda Da Privacidade - Aplicação Da Privacidade