Translation of "visita efectuada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Em Março de 2005 deverá ser efectuada uma visita ao Croatian National Bank .
A visit to the Croatian National Bank is expected to take place in March 2005 .
O BCE reforçou as suas relações bilaterais com o Croatian National Bank , tendo a primeira visita oficial do BCE , a nível da Comissão Executiva , sido efectuada em Março de 2005 .
The ECB further strengthened its bilateral relations with the Croatian National Bank , with the first official visit by the ECB at the Executive Board level taking place in March 2005 .
Visita Ubuntu
Ubuntu Tour
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Site Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Temos visita.
We have visitors.
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
The assessment is carried out in a timely manner .
Obrigado pela visita.
Thank you for stopping by.
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Duração da visita aprox .
Length of visit approx .
Voltei. Oh, temos visita?
I'm back! Oh? Have we got a guest?
Obrigado por sua visita.
Thank you for your visit.
Obrigado por tua visita.
Thank you for your visit.
Ninguém nunca me visita.
No one ever visits me.
Muito obrigado pela visita.
Thanks a lot for stopping by.
Ligações externas Visita Virtual
Both teams play in the O2 World Hamburg.
A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks.
After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks.
A referida revisão será efectuada pelo BCE .
The revision will be implemented by the ECB .
Esta verificacao é efectuada numa base trimestral .
This monitoring is carried out at quarterly intervals .
A recolha de preços é efectuada mensalmente .
The required frequency of price collection shall be once a month .
Primeira aula efectuada na Universidade de Oxford.
The first documented teaching at the University of Oxford occurs.
Lucy às vezes visita May.
Lucy sometimes visits May.
Ninguém visita o meu país.
Nobody visits my country.
O Tom recebeu alguma visita?
Has Tom had any visitors?
bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .
money could otherwise be carried out on an unregulated basis .
Como fazer a marcação da visita
How to book
Inevitavelmente, uma visita também levanta questões.
Inevitably, a visit also leaves questions.
Segue o buzz gerado pela visita
Following is the buzz the visit generated
Helen visita o tio todo domingo.
Helen visits her uncle every Sunday.
Quando é a próxima visita guiada?
When is the next guided tour?
Visita o meu perfil no Facebook.
Visit my Facebook profile.
Tom já não visita seus pais.
Tom doesn't visit his parents anymore.
A avaliação dos activos é efectuada numa base diária .
The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis .
no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE .
The revision will be implemented by the ECB .
no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE .
This revision will however be made by the ECB .
Eles me ofereceram uma visita, mesmo assim.
They did give me a tour, though.
Por que não nos faz uma visita?
Why don't you come visit us?
Por que não nos fazes uma visita?
Why don't you come visit us?
Esta é minha terceira visita ao TED.
This is my third visit to TED.
Essa foi minha primeira visita ao Japão.
That was my first visit to Japan.
Qual é o motivo de sua visita?
What is the purpose of your visit?
Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
I was happy for her unexpected visit.
Amanhã recebo a visita de um amigo.
I have a friend coming over to visit tomorrow.
Ela o visita duas vezes por ano.
She visits him twice a year.

 

Pesquisas relacionadas : Será Efectuada - Revisão Efectuada - Efectuada Depois - é Efectuada - Observação Efectuada - Altamente Efectuada - Seria Efectuada - Avaliação Efectuada - Efectuada Para - Efectuada Com - Sendo Efectuada - Mais Efectuada - Entrega Efectuada - é Efectuada