Translation of "vista adiantada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está adiantada. | You are early. |
| Você está adiantada. | You're early. |
| A notícia foi adiantada na página do Facebook de um dos ativistas, Luaty Beirão | The news was shared on the Facebook page of one of the activists, Luaty Beirão |
| Bem vindo ao último capítulo na Guerra Fria Cuba EUA, agora bem adiantada na sua sexta década. | Welcome to the latest chapter in the Cuba US Cold War, now in well into its sixth decade. |
| Seu filho, Waifer recebeu a herança adiantada e se tornou duque da Aquitânia, herdando também a aliança com os lombardos. | His son Waifer took an early inheritance, becoming duke of Aquitania, and ratified the alliance with Lombardy. |
| ATR O ATR (do inglês Advanced Tongue Root , raiz da língua adiantada), é uma característica muito comum nos idiomas africanos. | Tongue root retraction Advanced tongue root (ATR) is a feature common across much of Africa, the Pacific Northwest, and scattered other languages (e.g. |
| Seymour Papert e eu estávamos trazendo computadores para escolas e desenvolvendo nações em uma época muito mais adiantada do que ela mesma. | Seymour Papert and I were bringing computers to schools and developing nations at a time when it was way ahead of itself. |
| Devido aos ventos altos previstos para o momento normal de aterrissagem, a aterrissagem foi adiantada em duas órbitas para a 12 33 EDT. | Because of high winds predicted at the nominal landing time, the landing was moved two orbits earlier to 12 33 EDT on 23 October 1989. |
| Vista | View |
| Deste modo , a argumentação do Conselho do BCE é divulgada ao público numa fase bastante mais adiantada do que sucederia no caso de actas adoptadas formalmente . | Accordingly , the reasoning of the Governing Council is made available to the public at a much earlier stage than would be the case for formally adopted minutes . |
| No ensino fundamental II, eu entrei com 11 anos, adiantada para o sistema deles, exatamente por causa da repatriação, então acreditei que as discriminações iriam cessar. | The junior high school I went to at age 11 favored returnees, so I believed the discrimination would stop. |
| E eu cheguei meia hora adiantada para que eu pudesse colocá lo e me acostumar com ele. E eles o dobraram, para que não acerte meu queixo. | And I came in half an hour beforehand so I could have it put on and kind of get used to it, and they got it bent so it's not hitting my chin. |
| Sem vista | No view |
| Nova Vista... | New View... |
| À vista | Call |
| Vista se. | Get dressed. |
| Vista se! | Get dressed! |
| Esta tendência é comumente chamada de modernismo Islâmico, e foi adiantada por intelectuais e estadistas, embora não apenas como uma ideia intelectual, mas também como um programa político. | That trend is generally called Islamic modernism, and it was advanced by intellectuals and statesmen, not just as an intellectual idea though, but also as a political program. |
| O projecto de um sistema de contas financeiras atingiu uma fase adiantada em 1998 , embora se preveja que os primeiros resultados apenas estejam disponíveis no final de 1999 . | The design of a system of financial accounts reached an advanced stage in 1998 , although , as intended , the first results will not appear until later in 1999 . |
| Já numa fase adiantada da guerra civil na Palestina, David Ben Gurion declara a Independência do Estado de Israel, reconhecida imediatamente pela União Soviética e pelos Estados Unidos. | On 14 May 1948, David Ben Gurion declared the establishment of the State of Israel and the 1948 Palestine war entered its second phase with the intervention of the Arab state armies and the beginning of the 1948 Arab Israeli War. |
| Vista de Plugin | Plugin View |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Que vista maravilhosa! | What a marvelous sight! |
| Que bela vista! | What a beautiful view! |
| Que vista maravilhosa. | How wonderful this sight is. |
| Até a vista! | Goodbye! |
| Ela foi vista? | Was she seen? |
| Vista se rápido. | Get dressed quickly. |
| Paguei à vista. | I paid in cash. |
| Que vista magnífica! | What a great view! |
| Vista uma jaqueta. | Put on a jacket. |
| Vista se, Tom. | Get your clothes on, Tom. |
| Que vista linda! | What a lovely view! |
| Que vista maravilhosa! | What a wonderful view! |
| Boa Vista E.M.E.B. | External links |
| Vista de dados fixa | Fixed data view |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| O Filtro de Vista | The View Filter |
| Vacas com uma vista. | Cows with a view. |
| Vista até os Alpes | A view of the Alps |
| Por favor, vista se. | Please get dressed. |
| Vista se, por favor. | Please get dressed. |
| Se vista, por favor. | Please get dressed. |
| Vista o seu casaco. | Put on your coat. |
Pesquisas relacionadas : Chegada Adiantada - Expedição Adiantada - Hora Adiantada - Resposta Adiantada - Adiantada Ou Atrasada - Uma Resposta Adiantada - Vista Vista - Vista Vista - Idade De Bronze Adiantada - Vista De Vista - Vista Incrível
