Como Hator, também era vista como esposa de Rá.	Like Hathor, she was seen as the wife of Ra.
Como esperado, esta mensagem foi vista como sinal de fraqueza.	As expected, that expression was seen as a sure sign of weakness.
Sua aceitação do presente foi vista como suborno.	His acceptance of the present was regarded as bribery.
Maria era vista como o anjo da família.	Maria was considered the angel of the family.
A ocupação do território era vista como fundamental.	The occupation of the territory was seen as essential.
Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos.	This policy was perceived as humiliating by many Cambodians.
A agressão soviética era geralmente vista como totalmente injustificada.	The Soviet advance was stopped at the Mannerheim Line.
Tradicionalmente, a neurociência tem sido vista como um ramo da biologia.	Traditionally, neuroscience has been seen as a branch of biology.
A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária.	The Decision itself was also scrutinized and viewed as unnecessary.
Sob um ponto de vista secular ou científico a capacidade de consciência moral é vista como de origem provavelmente genética, com seu conteúdo sendo aprendido como parte da cultura.	Common secular or scientific views regard the capacity for conscience as probably genetically determined, with its subject probably learned or imprinted (like language) as part of a culture.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
E quatro anos depois, como eu disse, ela foi vista por quatro ...	And four years later, as I said, it's been seen by four ...
Do seu ponto de vista, como estrangeira, acredita que é uma tendência?	From your point of view as a foreigner, do you believe this is a trend?
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.	Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Vista	View
Chegou a receber outras denominações, como Paiol Grande, Boa Vista, Boa Vista de Erechim e José Bonifácio, mas prevalece até os tempos atuais Erechim .	History The city was initially called the Great Barn and then successively named Boa Vista, Boa Vista Erechim, Jose Bonifacio Erechim and finally just Erechim .
Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.	We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
Então a África há muito tempo foi vista como um lugar de respostas.	So Africa had long been seen as a place to go to for answers.
A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.	Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Segundo essa visão, a evolução é vista como um processo suave e contínuo.	In this view, evolution is seen as generally smooth and continuous.
Durante a época paleocristã, a gula era vista como um sete pecados capitais.	During Christian times food was viewed as a gateway to the sins of sloth and lust.
Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva.	This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion.
Sem vista	No view
Nova Vista...	New View...
À vista	Call
Vista se.	Get dressed.
Vista se!	Get dressed!
Esta é a vista de como vai ser a 27 mil metros, para mim.	This is what the view is going to be like at 90,000 feet for me.
A religião é, então, vista como ordeira, unificada e gradual de época em época.	Religion is thus seen as orderly, unified, and progressive from age to age.
A liberdade de expressão é vista como o legado duradouro que derivado deste período.	The freedom of expression is regarded as the lasting legacy deriving from this period.
A transformada de Fourier pode ser vista como um caso particular da transformada Z.	Introduction The motivation for the Fourier transform comes from the study of Fourier series.
Amis interpreta como uma história de tirania contada do ponto de vista do tirano.	Amis interprets it as a story of tyranny told from the point of view of the tyrant.
Estas são fontes miafisitas posteriores e demonstram como ela era vista entre seus membros.	These are late Miaphysite sources and record her depiction among members of their creed.
A sua brandura acabou por ser vista como timidez, e os seus modos serenos denunciados como complacentes e ineficazes.	His mildness came to be dismissed as timidity, his unflappable manner excoriated as complacency and ineffectiveness.
Na Boa Vista subsiste, não como género musical, mas como nome de uma peça musical específica, interpretada em casamentos.	In Boa Vista it subsists, not as a musical genre but as a specific song played in weddings.
Em Português a palavra Orgulho pode ser vista tanto como uma atitude positiva (Honra) como negativa, dependendo das circunstâncias.	Pride can also manifest itself as a high opinion of one's nation (national pride) and ethnicity (ethnic pride).
porque é como se este neurônio estivesse adotando o ponto de vista da outra pessoa.	Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view.
O que poderia citar como o ponto de vista mais controverso que você tornou público?	What would you cite as the single most controversial point of view you've publicly taken?
Uma mulher que não obedece essa regra será vista como maliciosa, uma mulher sem moral.	A woman who doesn t follow it will be seen as cunning, a woman with no morals.
Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista.	Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
O planejamento de cidades, e áreas rurais pode ser vista como uma aplicação da geografia.	The planning of towns, cities, and rural areas may be seen as applied geography.
É como os índios chamavam o Morro Boa Vista, um dos mais imponentes na cidade.	It was the name given by the indigenous population of the city to the Boa Vista Hill (Morro da Boa Vista).
É o ponto de vista de alguns autores como Prudent, Waldman, Chaudesenson, Lopes da Silva.	That is the point of view of authors like Prudent, Waldman, Chaudenson, Lopes da Silva.
A mais recentemente foi vista nos jogos de MMORPG, como bots dos jogos de computador.	Internet bots can also be used to commit click fraud and more recently have seen usage around MMORPG games as computer game bots.
Vista de Plugin	Plugin View

Pesquisas relacionadas : Vista Sobre Como - Vista Vista - Vista Vista - Vista De Vista - Como ... Como - Vista Incrível - Vista Obstruída - Vista Magnífica - Vista Econômico - Esta Vista - Vista Oblíqua

Exibir esta página em português