Translation of "vista da cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. | It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. |
| E aqui está o prédio na abertura com um canal com vista para o centro da cidade, e a vista a partir do centro da cidade, | And here's the building as it opened, with a channel overlooking downtown, and as seen from downtown. |
| Está localizado no interior do Parque da Quinta da Boa Vista, na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. | The National Museum of Brazil () is a centenarian museum and research institution, located in the Quinta da Boa Vista park in the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Vista do Rochedo de Gibraltar a partir da cidade espanhola de La Línea de la Concepción. | View of the Rock of Gibraltar from Spanish town, La Línea de la Concepción. |
| Em Otsu, o restaurante no Hotel Príncipe Otsu oferece uma vista panorâmica do lago e da cidade. | In Otsu, the Otsu Prince Hotel's Top of Otsu restaurant provides a panoramic view of the lake and city. |
| Belvedere Santo Cruzeiro Praça urbanizada de onde é possível ter uma vista geral da cidade, emoldurada pela Serra da Mantiqueira. | At the division is the Serra da Mantiqueira, the lowest point near the pass with the Serra da Mantiqueira. |
| O teleférico o levará comodamente até o miradouro Diana e você usufruirá da vista detalhada sobre a cidade. | For instance, a cable car will carry you comfortably to the Diana Tower, from which the town feels like it s in the palm of your hand. |
| Visitantes energéticos podem subir até o topo do monumento, o que revela uma excelente vista panorâmica da cidade. | Energetic visitors can climb to the top of the monument, which reveals an panoramic view of the city. |
| Buena Vista é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. | The downtowns of Buena Vista and Glasgow were submerged in over of water. |
| Para limpar a imagem negativa, a cidade de Kioto recentemente aprovou uma lei para introduzir uma regulamentação protegendo a paisagem urbana e a vista da cidade . | To clean up its negative image, the city of Kyoto recently passed a bill to introduce an ordinance protecting its cityscape and views. |
| A principal dominante da cidade, a igreja imponente de São Martim, chamará a sua atenção logo à primeira vista. | At first glance the eye is drawn to the town s dominant feature, the imposing Church of St. Martin, but you can also tarry a while on the main square hemmed with Renaissance townhouses, the scene overlooked by the elegant tower of the town hall. |
| Vista do Grossmarkthalle , quando era ainda um mercado grossista , com o centro da cidade ao fundo , a Oeste ( 2002 ) . | View of the Grossmarkthalle when it was still a wholesale market , with the city centre in the background towards the west ( 2002 ) . |
| Suas entradas recentes contêm fotografias que mostram a destruição de algumas das igrejas locais e a vista da cidade. | His recent entries contain photographs that show the destruction to some of the local churches and the cityscape. |
| Baré Esporte Clube é uma entidade desportiva brasileira, da cidade de Boa Vista, capital do estado brasileiro de Roraima. | Baré Esporte Clube, usually known simply as Baré, is a Brazilian football club from Boa Vista, Roraima. |
| Separando Curitiba do litoral paranaense está presente a Serra do Mar, que pode ser vista da cidade em dias claros. | During summertime, the average temperature is around at daytime, but it can get above on the hottest days. |
| No século XVIII, a cidade velha de Jamestown começou a desaparecer lentamente de vista. | Aftermath and preservation Due to the movement of the capital to Williamsburg, the old town of Jamestown began to slowly disappear from view. |
| Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. | Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. |
| É como os índios chamavam o Morro Boa Vista, um dos mais imponentes na cidade. | It was the name given by the indigenous population of the city to the Boa Vista Hill (Morro da Boa Vista). |
| Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel. | A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace. |
| Montante à vista da moeda | Spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| Vista da Sonnemannstrasse ISOCHROM.com | View from Sonnemannstrasse ISOCHROM.com |
| montante à vista da moeda | spot amount of currency |
| Variantes da morna A morna da Boa Vista A morna da Boa Vista é a variante mais antiga da morna. | Variants of the morna The Boa Vista morna The Boa Vista morna is the oldest variant of the morna . |
| A Quinta da Boa Vista é um parque municipal no Bairro Imperial de São Cristóvão, localizado na zona norte da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. | The Quinta da Boa Vista () is a public park of great historical importance in the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| A cidade é famosa pela sua indústria de porcelana Vista Alegre O município de Ílhavo engloba duas cidades Gafanha da Nazaré e Ílhavo. | The municipality of Ílhavo includes four parishes and two cities Gafanha da Nazaré (about 15,000 inhabitants) and Ílhavo (around 17,000 residents). |
| Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar. | Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city. |
| Um jovem casal sentado no topo de um monte com vista para a cidade de Teerão. | A young couple sit atop a hill overlooking Tehran. |
| Ao entrar na cidade aceira, uma vista fantástica se apresentará a você, uma vista que pode concorrer às visões futurísticas das cidades nos best sellers de Hollywood. | As soon as you enter this town of steel, a fantastic panorama opens up, one comparable to a Hollywood blockbuster s space age vision of towns of the future. |
| A disposição da vista de plugin | The pluginview layout |
| Verso Vista da Universidade de Tartu | Reverse A view of the University of Tartu |
| Presente O salão principal possui uma grande varanda, apoiada por pilares altos, que se projeta sobre a encosta e oferece uma vista impressionante da cidade. | Present The main hall has a large veranda, supported by tall pillars, that juts out over the hillside and offers impressive views of the city. |
| Esta é a vista da cordilheira sudeste. | This is the view looking at the southeast ridge. |
| Há uma bela vista da nossa sacada. | There is a fine view from our balcony. |
| Verso Vista da falésia de calcário no norte da Estónia | Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia |
| Mas, na China, tudo acontece fora da vista. | But, in China, everything takes place out of sight. |
| Vista da Alameda com o protesto contra Hidroaysén. | View of the Alameda from the protest vs. Hidroaysén. |
| A vista do topo da montanha era espetacular. | The view from the mountain top was spectacular. |
| Maria era vista como o anjo da família. | Maria was considered the angel of the family. |
| Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III). | Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III). |
| Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso. | And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. |
| Parques Auckland Domain é um dos maiores parques da cidade, perto de Auckland CBD e tem uma boa vista sobre o Golfo de Hauraki e Ilha Rangitoto. | Parks and nature Auckland Domain is one of the largest parks in the city, close to the Auckland CBD and having a good view of the Hauraki Gulf and Rangitoto Island. |
| A Bela Vista é um distrito situado na região central da cidade de São Paulo, que abrange os bairros do Morro dos Ingleses e Bixiga (não oficial). | Bela Vista (also known as Bexiga or Bixiga ) is one of the most traditional Italian neighborhoods in the city of São Paulo, Brazil. |
| Você terá uma vista sobre a cidade da galeria de torre da prefeitura, uma curiosidade éa torre oblíqua do castelo em Michalovice que foi explorada pelos procuradores de um tesouro místico. | A view of the city can be had from the tower of City Hall, and the leaning tower of the castle in Michalovice, which was supposedly undermined by mythical treasure seekers, is another curiosity on your excursion. |
Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade - Advogado Da Cidade - Autoridades Da Cidade - Skyline Da Cidade - Gestão Da Cidade - Portão Da Cidade
