Vista de dados fixa	Fixed data view
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa aos dados estatísticos a utilizar com vista à adaptação da tabela de repartição para a subscrição do capital do Banco Central Europeu	Proposal for a COUNCIL DECISION on the statistical data to be used for the adjustment of the key for subscription to the capital of the European Central Bank
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )	2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore	Tree like structured custom data manager
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma.	About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database.
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.	So we have this database of things.
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
O Conselho do Banco Central Europeu adopta orientações com vista a facilitar essas operações.	The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations.
Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper.	Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach.
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.	In database theory, this is called extended projection.
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.	We've got a database of words which we recognize.
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.	In 2001, this database was acquired by Google.
Design de banco de dados extra deve também ser feito para levar em conta a natureza desconectada do banco de dados por exemplo, joins tornam se proibitivamente caros quando são rodados entre múltiplas plataformas.	Extra database design work must also be done to account for the disconnected nature of the database for example, joins become prohibitively expensive when performed across multiple systems.
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.	Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Galeria de bandeiras históricas References Explicação do uso de várias bandeiras de Mônaco Bandeiras da bandeira do mundo banco de dados de Mônaco na base de dados da bandeira do mundo	References Explanation of the use of Monaco's various flags World Flag Database Monaco's flags at the World Flag Database
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.	We extracted the key bits on information to build the database.
Possui também o as possibilidades de en Write ahead logging e informações das transações possibilitando o REDO (refazer) e o UNDO (desfazer), assim sempre possibilitando a volta do banco de dados à um estado anterior consistente, além de cópias de sombra dos logs e dos últimos dados alterados do banco de dados.	When this state is needed, i.e., when it is decided by a database administrator to bring the database back to this state (e.g., by specifying this state by a desired point in time when the database was in this state), these files are utilized to restore that state.
O Banco Central Europeu ( BCE ) reviu a sua política de divulgação das operações sobre títulos tendo em vista aumentar a transparência das contas anuais do Banco Central Europeu .	The European Central Bank ( ECB ) has revised its disclosure policy for securities transactions with a view to enhance further the transparency of the ECB 's annual accounts .
Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades.	In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .	( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
O sistema de banco de dados dBase foi um dos primeiros a prover uma seção de cabeçalho (header) para descrever a estrutura dos dados dentro do arquivo.	dBase's database system was one of the first to provide a header section for describing the structure of the data in the file.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.	The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird.	Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development.
Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas.	We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.	Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Em vista do exposto, o processo de medida do tempo e também do espaço em vista da relatividade deve ser feito de forma muito rigorosa a fim de obterem se dados de real valia à análise de um problema.	Furthermore, it may be that there is a subjective component to time, but whether or not time itself is felt , as a sensation, or is a judgment, is a matter of debate.
O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados.	The mission mode allows the player to add collected information into a library.
Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex.	In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.	Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.
Utiliza ODBC para conectar se com o banco de dados, convertendo métodos JDBC em chamadas às funções do ODBC.	E.g., codice_3Now when a connection is needed, one of the codice_4 methods is used to create a JDBC connection.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.	It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.
5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo.	Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Codd propôs tal álgebra como a base das linguagens de consulta de banco de dados.	Codd proposed such an algebra as a basis for database query languages.
Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário.	We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
À luz desta situação , não existem adaptações dos estatutos do Banco no que se refere à integração legal do Banco no SEBC nem qualquer outra legislação tendo em vista a Terceira Fase .	In the light of this situation , no adaptation of the Bank s statute in the area of its legal integration in the ESCB nor any other legislation is envisaged in view of Stage Three .
Será feita uma revisão do regime de prestação de informação em meados de 2007 com vista a determinar se os dados são suficientes para fins de acompanhamento ou se são necessários dados operacionais adicionais .	A review of the reporting scheme will take place in mid 2007 in order to explore whether the data is sufficient for monitoring purposes or whether additional operational data should be included in the reporting scheme .
Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.	We compare each upload against all of the reference files in our database.
( 7 ) DECIDE Artigo 1º Objecto Os dados estatísticos a utilizar com vista à adaptação das ponderações dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do Banco Central Europeu ( BCE ) serão facultados pela Comissão de acordo com as regras estabelecidas na presente Decisão .	HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Subject matter The statistical data to be used for the adjustment of the weighting of the national central banks in the key for subscription of the capital of the European Central Bank ( ECB ) shall be provided by the Commission in accordance with the rules laid down in this Decision .
Através da união de relvars do exemplo acima podemos consultar no banco de dados quais são os clientes, pedidos e notas.	By joining relvars from the example above we could query the database for all of the Customers, Orders, and Invoices.
Foram dados passos consideráveis com vista a uma paz sustentável e reconciliação em Mianmar.	Major strides were taken toward sustainable peace and reconciliation in Myanmar.
Então nós começamos um banco de dados que contém 13 milhões de relações acionárias de 2007.	So we started with a database containing 13 million ownership relations from 2007.
LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados.	codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g.
Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (modelo ER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requerimentos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional.	In software engineering, an entity relationship model (ER model) is a data model for describing the data or information aspects of a business domain or its process requirements, in an abstract way that lends itself to ultimately being implemented in a database such as a relational database.
Banco de Portugal Conta 351 21 353 7279 específica2 ) Banco de Portugal Conta 351 21 353 7279 específica3 ) Suomen Pankki Finlands Bank À vista 358 9 183 2171	Specific account2 ) 351 21 353 7279

Pesquisas relacionadas : Do Banco De Dados - Dados Do Banco Mundial - Dados Financeiros Do Banco - Banco à Vista - Vista De Dados - Banco De Dados - Banco De Dados Do Sistema - Atualização Do Banco De Dados - Administração Do Banco De Dados - Agrupamento Do Banco De Dados - Localização Do Banco De Dados - Fileira Do Banco De Dados - Nome Do Banco De Dados - Fechamento Do Banco De Dados

Exibir esta página em português