Translation of "visto de imigrante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é um artista imigrante. | He is an immigrant artist. |
| O imigrante confessa o crime. | The immigrant confesses his crime. |
| Schwarzenegger pode ter sido um imigrante em situação ilegal em algum ponto dos anos 1960 ou início dos anos 1970 devido a violações dos termos de seu visto de entrada. | Immigration law firm Siskind Susser have stated that Schwarzenegger may have been an illegal immigrant at some point in the late 1960s or early 1970s because of violations in the terms of his visa. |
| O Tom é um imigrante mexicano. | Tom is a Mexican immigrant. |
| O imigrante diz as coisas explicitamente. | The immigrant says things explicitly. |
| A interpretação está confirmada pelo imigrante. | The interpretation is confirmed by the immigrant. |
| Tom é um imigrante da Austrália. | Tom is an immigrant from Australia. |
| Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo. | His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm. |
| Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal. | Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant. |
| O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro. | The International Migrants Day is today, December 18. |
| Eu não consigo cadastrar o imigrante irregular nos serviços de saúde. | In fact, indigenous migrants from Venezuela typically don't carry papers of any kind. I can't register irregular migrants in our healthcare system. |
| O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo imigrante. | The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group. |
| De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante? | How does her resignation affect the pro immigrant movement? |
| Por esta razão, temos de relatar as histórias de pelo menos um imigrante. | For this reason, we must tell the stories of at least one immigrant. |
| Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce. | When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes. |
| Eles colocariam Imigrante Louco e Apaixonado Mata Filha de Senador espalhada na manchete. | They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline. |
| Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante? | Will they be asked to abandon their immigration status? |
| O pai da Dilma Rousseff foi o imigrante búlgaro Peter Roussev. | Dilma Rousseff's father is a Bulgarian emigrant Peter Roussev. |
| O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal. | Oliver found out that his new girlfriend is an illegal alien. |
| O Oliver descobriu que sua nova namorada é uma imigrante ilegal. | Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant. |
| Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa. | Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt. |
| Muito foi feito para ampliar as oportunidades dadas a alunos de origem imigrante ou em desvantagem social. | A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage. |
| Acho que só pelo fato de eu ter sido esfaqueada, deveria ter muitos direitos, mesmo como imigrante. | I think that just given the fact that I was stabbed, I should have quite a few rights, even as a immigrant. |
| Eu sou uma imigrante. Nós tomamos espaço.O que eu digo a você? Bem ali. | I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? Right there. |
| Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico. | This immigrant student is the first one in his family to use an ATM. |
| Venda Nova do Imigrante é considerada uma das mais elevadas cidades do Espírito Santo. | Venda Nova do Imigrante is a municipality, with a capital of the same name, in east central Espírito Santo, Brazil. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
| E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios. | And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. |
| Jonas Bronck ou Jonas Jonson Brunk (1600 1643) foi um imigrante sueco dos Estados Unidos. | The American biophysicist (and president of Rockefeller University) Detlev Bronk was a descendant of Jonas Bronck. |
| Considerando a hipótese 4 (sem retorno nenhum), a população de origem imigrante seria de 29.348.423 pessoas, ou 24,66 do total. | Considering hypothesis 4 (no return at all), the Population of Immigrant origin would be of 29,348,423 people, or 24.66 of the total population. |
| iii ) Um modelo tipo de visto | ( iii ) a uniform format for visas |
| Eu tenho um visto de turista. | I have a tourist visa. |
| Sabem como imigrante, eu somente falava chinês com eles, e eles sempre me respondiam em inglês | You know, as immigrant, I would speak Chinese to them, and they would always answer me back in English. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Você foi visto. | You have been spotted. |
| Você foi visto. | You've been spotted. |
| Tenho visto eles. | I've seen them. |
| Tenho visto elas. | I've seen them. |
| Biografia Samuel Alito é filho de Samuel Alito sênior, um imigrante italiano chegado aos EUA em 1914, e de Rose Alito. | Early life and education Alito was born in Trenton, New Jersey, to Italian American parents Italian immigrant Samuel A. Alito, Sr., and the former Rose Fradusco. |
| Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários. | The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else. |
| Ramírez foi um imigrante mexicano que esteve internado em hospitais psiquiátricos no norte da Califórnia por mais de 30 anos. | A Mexican immigrant who was institutionalized in mental hospitals in Northern California for more than 30 years is now considered by some critics to be one of the best artists of the 20th century. |
| É o pobre imigrante muçulmano da Tunísia que será castigado, não o rico investidor muçulmano do Catar. | It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar. |
| Em 1920, sua família mudou se para Berlim, onde seu pai criou o jornal imigrante Rul (Leme). | In 1920, Nabokov's family moved to Berlin, where his father set up the émigré newspaper Rul ' ( Rudder ). |
Pesquisas relacionadas : Visto De Não Imigrante - População Imigrante - Origem Imigrante - Comunidade Imigrante - Cultura Imigrante - Imigrante Permanente - Origem Imigrante - Sociedade Imigrante - Trabalho Imigrante - Classe Imigrante - Novo Imigrante - Imigrante Legal - Petição De Imigrante
