Translation of "vive na pobreza" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pobreza - tradução :
Poverty

Keywords : Poverty Poorer Poverty Richer Cheaper Lives Lived Living Dies Live

  Examples (External sources, not reviewed)

Um bilhão de pessoas vive em abjeta pobreza.
One billion people live in abject poverty.
Quase um terço da população vive em extrema pobreza.
Another share of the population lives in the sum centers.
Mais de um terço dos salvadorenhos vive abaixo do limiar da pobreza.
Over a third of Salvadorans live under the local poverty line.
Mais de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza.
More than two thirds of the population lives below the poverty line.
Apesar desta riqueza natural, 70 de sua população vive na extrema pobreza, de acordo com dados de 2004.
Despite exploitation of this natural wealth, 70 of its people live in poverty.
Mais de 90 porcento da população vive abaixo da linha da pobreza nacional.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza.
Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.
Nos damos conta do mérito de suas ações quando percebemos que ele vive na pobreza por causa da péssima situação econômica ruim.
We realise the worthiness of his actions when we learn he lived in poverty because of dire economic situation in country.
A extrema pobreza, definida pela porcentagem da população que vive com menos de 1 dólar por dia, diminuiu significativamente no Vietnã, e a taxa de pobreza relativa é agora menor do que na China, na Índia e nas Filipinas.
Deep poverty, defined as the percentage of the population living on less than 1 per day, has declined significantly in Vietnam, and the relative poverty rate is now less than that of China, India, and the Philippines.
Na petição lançada, entre outros, é criticada a pobreza extrema que se vive em Angola, a cultura de medo e intimidação, a miséria, a autocracia .
The petition created, criticizes among other things extreme poverty in Angola, the culture of fear and intimidation, misery, and autocracy.
Este aparente bem estar económico é quase irrelevante mais de 50 da população vive abaixo da linha de pobreza.
Almost one fifth of Sudan's population lives below the international poverty line which means living on less than US 1.25 per day.
Eles vivem na pobreza.
They live in poverty.
Elas vivem na pobreza.
They live in poverty.
Tom não vive na cidade.
Tom doesn't live in the city.
Existem 450 milhões de trabalhadores agrícolas assalariados em todo o mundo, e em muitos países eles são frequentemente remunerados de modo inadequado, já que 60 vive na pobreza.
There are 450 million wage workers in agriculture worldwide, and in many countries they are often inadequately paid, with 60 living in poverty.
Eu trabalho na pobreza global.
I work in global poverty.
De acordo com o último recenseamento, cerca de um quarto das crianças com menos de seis anos vive em condições de pobreza.
According to the most recent census, about one quarter of children under the age of six live in poverty.
A inflação de dois dígitos no preço dos produtos alimentares tem sido acompanhada pelo debate sobre a parte de Indianos que vive abaixo da linha de pobreza e, até, sobre onde a linha da pobreza deveria ser traçada.
Double digit food price inflation has been accompanied by debate about the share of Indians living below the poverty line, and, indeed, where the poverty line should be drawn.
O Dalai Lama vive em Dharamsala, na Índia.
The Dalai Lama lives in Dharamsala, India.
A princesa vive na parta alta da torre.
The princess lives at the top of the tower.
A raposa polar vive na região do Ártico.
The white fox lives in the Arctic.
Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim.
She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia.
He's a British citizen, but he lives in India.
A maioria dos seres humanos (61 ) vive na Ásia.
Most humans (61 ) live in Asia.
Aproximadamente 70 da população vive na ilha de Hadseløya.
About 70 of the population live on Hadseløya island.
Vive.
Living.
Apesar disso, o país enfrente inúmeros problemas sociais, como a extrema pobreza, e cerca de um terço da população vive com menos de US 1,25 por dia.
Many people in the country live in extreme poverty when measured in terms of money, with about one third of the population living on less than US 1.25 per day.
Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.
More than 45 million Americans live in poverty.
Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza.
Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement.
Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.
This bird lives neither in Japan nor in China.
Quem não tem objetivos na vida, vive apenas para morrer.
One who has no goals in life, lives only to die.
Meu irmão vive na Inglaterra há mais de trinta anos.
My brother has lived in England for more than thirty years.
Um quarto da população da província vive na capital, Lugo.
They speak several variants of Galician in the province of Lugo.
e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial.
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
Segundo o censo de 2000, 51,79 da população são homens e 48,2 mulheres, e 92,73 da população vive na zona urbana e 7,22 vive na zona rural.
According to the 2000 census, 51 of the population are male and 48.2 female 92.73 of the population lives in urban areas and 7.22 live in rural areas.
É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo.
It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.
Ela vive na areia, e apanha coisas que passam acima dela.
And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.
Atualmente, vive na Venezuela e trabalha como free lancer para publicações.
She currently lives in Venezuela and works freelancing in publishing.
Você a pergunta onde ela vive onde ela vive no exílio?
You ask her where she lives where does she live in exile?
O restante vive nas Américas (14 ), na África (14 ), na Europa (11 ) e na Oceania (0,5 ).
The remainder live in the Americas (14 ), Africa (14 ), Europe (11 ), and Oceania (0.5 ).
Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.
Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
When you're in poverty, everything is about survival.
E a maioria dos que viviam na pobreza era de asiáticos.
And we have most who lived in absolute poverty were Asians.
Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.

 

Pesquisas relacionadas : Na Pobreza - Na Pobreza - Vivem Na Pobreza - Mergulhado Na Pobreza - Deslizamento Na Pobreza - Afundaram Na Pobreza - Cair Na Pobreza - Vida Na Pobreza - Vivem Na Pobreza - Cair Na Pobreza - Preso Na Pobreza - Viveu Na Pobreza - Ela Vive - Você Vive
Exibir esta página em português Exibir esta página em português