Translation of "vivendo o sonho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sonho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| Eu estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| E então, eu passei o resto do dia vivendo o meu sonho de infância de passear por ai, com este urso pela floresta. | And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest. |
| O sonho acabou. | The dream is over. |
| Eu não sei como distinguir entre nosso estado de vigília e um sonho. Será que não estamos sempre vivendo a vida que imaginamos que somos? | I do not know how to distinguish between our waking life and a dream. Are we not always living the life that we imagine we are? |
| O Sonho Europeu Reinventado | Reinventing the European Dream |
| Era o meu sonho. | It was my dream. |
| Meu sonho ainda é somente um sonho. | My dream is still just a dream. |
| UE É um sonho. É um sonho. Sim. | UE It's a dream. It's a dream. Yeah. |
| E o sonho foi destruído. | And the dream was crushed. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has come true. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has become a reality. |
| O sonho dela se realizou. | Her dream has come true. |
| Tenho frequentemente o mesmo sonho. | I often have the same dream. |
| O garotinho tem um sonho. | The little boy has a dream. |
| O sonho de kibutz de fazer o deserto florecer tornou se parte do sonho israelense também. | The kibbutz dream of making the desert bloom became part of the Israeli dream as well. |
| É um sonho. E também tornou se um sonho. | It's a dream. And it became a dream also. |
| Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| O sonho copernicano não estava realizado. | The Copernican dream was unfulfilled. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| Como realizamos o sonho de Sylvia? | How do we realize Sylvia's dream? |
| A China e o Sonho Americano | China and the American Dream |
| O meu sonho é ser professor. | My dream is to become a teacher. |
| O sonho dele tornou se realidade. | His dream came true. |
| O sonho dela é visitar Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O sonho dela é conhecer Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O seu sonho é visitar Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O teu sonho era muito belo. | Your dream was so beautiful. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| O sonho de Tom se realizou. | Tom's dream came true. |
| Sonho africano | African dream |
| Sonho muito. | I dream a lot. |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Eu tive um sonho, em que nem tudo era sonho. | I had a dream, which was not all a dream. |
| E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. | And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. |
| O fato é que nós estamos vivendo mais. | The fact is that we're living longer. |
| O Amazonssauro deveria estar vivendo durante estas transformações. | Salgado, L., Garrido, A., Cocca, S.E., Cocca, J.R. 2004. |
| Para Kareem Lailah, o sonho é pessoal | For Syrian Kareem Lailah, the dream is a personal one |
| É o fim de um sonho lindo. | It's the end of a beautiful dream. 'I fear the anti immigrant feeling will grow voraciously' |
| Vamos continuar com o nosso sonho chinês. | Let s continue our China dream. |
| O sonho de Mayuko se tornou realidade. | Mayuko's dream came true. |
| O sonho dela se tornou realidade finalmente. | Her dream has come true at last. |
| O sonho dela um dia se realizará. | Her dream will one day come true. |
Pesquisas relacionadas : Vivendo - Vivendo - Vivendo - O Sonho Dela - Compartilhando O Sonho - Alcançar O Sonho - Viva O Sonho - Realizar O Sonho - Perseguir O Sonho - O Sonho Dele - Realizar O Sonho - Sonho - Realizar O Meu Sonho
