Translation of "vivendo por perto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas em fato, aqui no noroeste, estamos vivendo muito perto da verdadeira idéia corânica de paraíso, definida 36 vezes como jardins regados por riachos correntes. | But in fact, here in the northwest, we're living very close to the real Koranic idea of paradise, defined 36 times as gardens watered by running streams. |
| A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável? | The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier? |
| Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui. | We were about 11,000 people living here. |
| Ninguém está por perto. | No one is around. |
| Eu estarei por perto. | I'll be around. |
| Ninguém está por perto. | No one's around. |
| Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| Não, fique por perto, OK. | No, stay around, OK. |
| Felizmente, havia ajuda por perto. | Fortunately, help was at hand. |
| Ele mora perto por aqui. | He lives somewhere around here. |
| Há algum restaurante por perto? | Is there a restaurant close by? |
| Tem algum restaurante por perto? | Is there a restaurant close by? |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Ele estava vivendo em Nagano por sete anos quando sua filha nasceu. | He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born. |
| Espere por mim perto daquela árvore. | Wait for me next to that tree. |
| Existe caça grossa aqui por perto? | Is there any big game near here? |
| Meu pai nunca estava por perto. | My father was never around. |
| Estarei por perto se você precisar. | I'll be close by if you need me. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I am living a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I'm living a nightmare. |
| Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo. | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Eu estarei por perto se você precisar. | I'll be close by if you need me. |
| Assim temos países vivendo ali. | So we have countries living there. |
| Ele está vivendo muito bem. | He's making a great living. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Em que mundo estamos vivendo? | In what kind of world are we living? |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Elas estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Você está vivendo no passado. | You're living in the past. |
| Estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| E o futuro eu nem está por perto. | And the future self is not even around. |
| Tem uma estação de metrô aqui por perto? | Is there a subway station around? |
| Por favor, coloque a mesa perto da parede. | Please put the table next to the wall. |
| Por que você não olha mais de perto? | Why don't you take a closer look? |
| O pai do Tom nunca estava por perto. | Tom's father was never around. |
| O pai do Tom nunca esteve por perto. | Tom's father was never around. |
| Estamos acostumados a ter o Tom por perto. | We're used to having Tom around. |
| Ela deve estar em algum lugar por perto. | She must be somewhere around. |
| Para seu tratamento, ela foi enviada até a França, vivendo com sua avó paterna Henriqueta Maria de França, rainha consorte de Carlos I, no Château de Colombes perto de Paris. | For medical treatment, she was sent to France, where she lived with her paternal grandmother, Queen Henrietta Maria, at the Château de Colombes near Paris. |
| Vim para viver, e estou vivendo. | I came to live it, and I am living it. |
| A.J. Jacobs vivendo um ano biblicamente | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| Eu não consigo imaginar vivendo assim. | I can't imagine living like that. |
Pesquisas relacionadas : Vivendo - Vivendo - Vivendo - Ficar Por Perto - Sempre Por Perto - Ninguém Por Perto - Ninguém Por Perto - Sempre Por Perto - Capítulo Por Perto - Fique Por Perto - Fique Por Perto - Estar Por Perto - Ter Por Perto - Ninguém Por Perto
