Translation of "viver no subsolo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há também as antigas catacumbas romanas, no subsolo da cidade. | There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city. |
| Los Angeles possui vários depósitos de petróleo no seu subsolo. | Government Los Angeles is a charter city as opposed to a general law city. |
| Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo. | Generally, mining is either done from the surface or underground. |
| As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar. | The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| Existem muitas espécies de animais que se entocam, fazendo suas moradas no subsolo. | There are many kinds of burrowing animals, who make their homes underground. |
| E então do subsolo para debaixo d'água. | And then from underground to underwater. |
| A mineração também pode ser mista (à superfície e no subsolo) para a mesma reserva. | Mining can also occur with both surface and underground operations taking place on the same reserve. |
| É caro viver no Japão. | It is expensive to live in Japan. |
| Viver no fim do mundo. | To live at the end of the world. |
| E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo | And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground. |
| 16 porcento, por peso, do subsolo contém água congelada ou gelo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Desde a era vitoriana, o Tâmisa tem sido extensivamente aterrado e muitos de seus afluentes agora correm no subsolo. | Since the Victorian era the Thames has been extensively embanked, and many of its London tributaries now flow underground. |
| Não gosto de viver no campo. | I don't like living in the country. |
| Viver no Japão é muito caro. | Living in Japan is very expensive. |
| Você deve viver no presente, não no passado. | You must live in the present, not in the past. |
| No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano. | Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean. |
| (5) Mas viver no solo é entediante . | (5) but living on the ground is boring . |
| Você precisa parar de viver no passado. | You need to stop living in the past. |
| Eu sempre sonhei em viver no exterior. | I've always dreamed of living abroad. |
| Ele foi convidado a viver no Iraque. | He refrained from taking part in Iraqi politics. |
| Medidas da aceleração e potencial gravitacionais na superfície da Terra e no subsolo podem ser usados na busca por depósitos minerais. | Measurements of gravitational acceleration and gravitational potential at the Earth's surface and above it can be used to look for mineral deposits (see gravity anomaly and gravimetry). |
| No mesmo ano a família voltaria a viver no Brasil. | Isabel and her family returned to Brazil in December 1881. |
| Ele queria viver uma vida longa no monastério. | He wanted to live a long life at the monastery. |
| No começo, viver em uma van era legal. | At first, living in the van was great. |
| Disse que éramos afortunados por viver no Quénia. | He said we were fortunate to live in Kenya. |
| Meu sonho é viver em paz no vilarejo. | My dream is to live peacefully in the village. |
| No entanto, Nelson nunca chegou a viver lá. | Despite his plans, Nelson was never to live there. |
| Ambas as linhas começam na estação Central, situada no subsolo da Rodoviária do Plano Piloto, e trafegam conjuntamente até a estação Águas Claras. | Both lines begin at the Central bus station in Brasília and run parallel up until the Águas Claras station. |
| No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca. | In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca. |
| O metro de Dubai (Linhas Verde e Azul) terá 70 km de trilhos e 43 estações, 37 acima do solo e 10 no subsolo. | The Dubai Metro (Green and Blue Lines) will have of track and 43 stations, 37 above ground and ten underground. |
| Já que as condições de inverno no Polo Sul nunca haviam sido medidas, a estação foi construída parcialmente no subsolo para protegê la das piores condições climáticas imagináveis. | Since the winter conditions at the South Pole had never been measured, the station was built partially underground in order to protect it from the worst imaginable weather. |
| As florestas próximas e a água de subsolo calcário e aluvial desempenham também um importante papel. | A role is played by the nearby floodplain forests and water from the limestone and alluvial subsoil. |
| A vida no século XXI será baseada em viver localmente. | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
| Observamos a estrutura que torna possível viver no mundo conectado. | We look at the framework that makes it possible to live in this connected world. |
| Frodo preferia ficar no Shire e ali viver em paz. | Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace. |
| A ideia de viver no Egito era excitante para Fadil. | The idea of living in Egypt was exciting for Fadil. |
| Irão viver. | One will live. |
| Todavia, a XI Ronda acontece num país que solicitou financiamento para deixar o petróleo no subsolo na área Ishpingo Tambococha Tiputini (ITT) do Parque Nacional Yasuní . | Yet the 11th Oil Round takes place within a country that is soliciting funding to leave oil in the ground under the Ishpingo Tambococha Tiputini (ITT) area of Yasuní national park. |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| Ele também adotou a teoria da mudança climática gradual em regiões ao longo do tempo, após observar bambu petrificado encontrado no subsolo de Yan'an, província de Shaanx. | He also adopted a theory of gradual climate change in regions over time, after observing petrified bamboo found underground at Yan'an, Shaanxi province. |
| Todos queremos viver. | We all want to live. |
| Todos desejamos viver. | We all desire to live. |
| Eu quero viver. | I want to live. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
Pesquisas relacionadas : No Subsolo - No Subsolo - Enterrado No Subsolo - Subsolo - Subsolo - Viver No Exterior - Viver No Exílio - Viver-no Olhar - Viver No Luxo - Viver No Luxo - Segundo Subsolo - Armazenamento De Gás No Subsolo
