Translation of "viver separado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Separado - tradução : Separado - tradução : Separado - tradução : Viver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O casal passou a viver separado em 1977 e continuaram assim até 2004 (ano de morte de Susan).
I in no way anticipated the dramatic fall in energy prices that occurred in the last half of the year.
Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado.
We didn't want to make a separate building and have separate content.
Isto é separado da vitamina D.
This is separate from vitamin D.
Ele vive separado de seus pais.
He lives apart from his parents.
Tom está vivendo separado da esposa.
Tom is living apart from his wife.
Irão viver.
One will live.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
We can't live with it we can't live without it.
É realmente toda uma radiação em separado.
It's really a wholly separate radiation.
A rubrica não será reportada em separado .
The item will not be separately reported .
O conhecido deve ser separado do desconhecido.
The known must be separated from the unknown.
Sami está separado da mãe há semanas.
Sami has been separated from his mother for weeks.
Todos queremos viver.
We all want to live.
Todos desejamos viver.
We all desire to live.
Eu quero viver.
I want to live.
Ele vai viver?
Will he live?
Tom queria viver.
Tom wanted to live.
Não quero viver.
I don't want to live.
Eu vou viver.
I'll live.
Viver significa lutar.
To live is to fight.
Viver é sentir.
To live is to feel.
Fico mal quando estou separado do meu laptop.
I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.
Eles registravam tudo isso em um website separado.
They tracked these on a separate website.
As partes acordarão em separado sobre tais meios .
The Parties shall agree the means of secure communication separately .
O bezerro deve ser separado da mãe dele.
The calf should be separated from its mother.
Layla até se mudou para um quarto separado.
Layla even moved into a separate bedroom.
C tem magnitude 9 e está separado 59 .
It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5.
Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos.
Types Lignite can be separated into two types.
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Mas isso é um mecanismo separado da vitamina D.
But this is a separate mechanism from vitamin D.
Você está e não está anestesiado, separado da vida.
You do and not anaesthetized, separated from life.
Isso é separado e à parte do reino animal.
That is separate and apart from the animal kingdom.
Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated separately from on balance sheet items .
( Os pormenores destas soluções serão apresentados num documento separado .
( Details of these solutions will be provided in separate documentation .
Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Aqueles que devem viver
Those who should die
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
Live and let live.
Eu quero viver eternamente.
I want to live forever.
Gosto de viver aqui.
I like living here.
Não quero viver assim.
I don't want to live like this.
Nós comemos para viver.
We eat so we may live.
Quero viver em Boston.
I want to live in Boston.
Eu não mereço viver.
I don't deserve to live.
Você não merece viver.
You don't deserve to live.

 

Pesquisas relacionadas : Separado - Separado - Separado Judicialmente - Arquivo Separado - Contrato Separado - é Separado - Tópico Separado - Pacote Separado - Confirmação Separado - Volume Separado