Translation of "viveu na pobreza" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pobreza - tradução :
Poverty

Keywords : Poverty Poorer Poverty Richer Cheaper Lived Living Live Died House

  Examples (External sources, not reviewed)

Anistiado em 1755, retornou à França, mas viveu na pobreza, tendo que fazer pequenos serviços para garantir o sustento de sua família.
Amnestied in 1755, he returned to France, but soon sank into poverty, and had to work as a casual labourer to support his wife and family.
Apesar de sua boa educação e seu talento para a poesia, viveu na pobreza por muitos anos, contando demasiadamente com amigos mais ricos.
Despite his great education and poetic talents, Donne lived in poverty for several years, relying heavily on wealthy friends.
A família viveu em condições de pobreza em Moscou, a mãe de Tchecov estava emocionalmente e fisicamente arrasada.
The family lived in poverty in Moscow, Chekhov's mother physically and emotionally broken by the experience.
Eles vivem na pobreza.
They live in poverty.
Elas vivem na pobreza.
They live in poverty.
Eu trabalho na pobreza global.
I work in global poverty.
Tom viveu na Austrália por vários anos.
Tom lived in Australia for quite a few years.
O dicraeossauro viveu na África e foi descoberto na Tanzânia em 1907.
Fossils have been discovered in the rocks of Tendaguru Hill in Tanzania.
O protocerátopo viveu na Ásia e foi descoberto na Mongólia na década de 1920.
It was a member of the Protoceratopsidae, a group of early horned dinosaurs.
Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.
More than 45 million Americans live in poverty.
Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza.
Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement.
Residiu em De Haan, na Bélgica, onde viveu por alguns meses.
He rented a house in De Haan, Belgium where he lived for a few months.
Mais tarde, viveu na Suécia e na Holanda antes de se estabelecer na França em 1992.
Later, she lived in Switzerland and the Netherlands, before settling in France in 1992.
e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial.
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
O afrovenator viveu na África e seus fósseis foram encontrados no Níger.
Holtz, T.R., Molnar, R.E., Currie, P.J.
Início da carreira Epaminondas viveu em uma época turbulenta na história tebana.
Political and military career Background Epaminondas lived at a particularly turbulent point in Greek history.
Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.
Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
When you're in poverty, everything is about survival.
E a maioria dos que viviam na pobreza era de asiáticos.
And we have most who lived in absolute poverty were Asians.
Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
A execução do rei Carlos em 1649 deixou a na pobreza.
The execution of King Charles in 1649 left her impoverished.
Tom não viveu muito.
Tom didn't live a long life.
Tom viveu trinta anos.
Tom lived for thirty years.
Pissarro viveu em Pontoise.
Camille Pissarro lived in Pontoise.
O problema no mundo era a pobreza na Ásia. Se eu agora deixar o mundo seguir em frente, vocês verão que embora a população aumente, há centenas de milhões na Ásia saindo da pobreza e alguns outros entrando na pobreza, e este é o padrão atual.
The problem in the world was the poverty in Asia. And if I now let the world move forward, you will see that while population increase, there are hundreds of millions in Asia getting out of poverty and some others getting into poverty, and this is the pattern we have today.
O Rei Davi viveu até 70 anos um longo tempo na sua era.
King David lived to be 70, a long time in his era.
Os críticos argumentam que, por razões metodológicas, a linha de pobreza com base na PPC distorce a prevalência da pobreza em todo o mundo.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.
Seria a pobreza?
So, is it poverty?
Pobreza, desespero, luta
Poverty, despair, struggle.
Pobreza, por exemplo.
Poverty, for instance.
Começamos com pobreza.
We start with poverty.
Pobreza e desigualdade.
Poverty and inequality.
Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.
Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.
Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.
50 dos nossos residentes vivem na linha de pobreza, ou abaixo dela.
50 percent of our residents live at or below the poverty line.
Eles moravam em apartamentos comunais, na pobreza, marginalizados por sua condição judaica.
They lived in communal apartments, in poverty, marginalized by their Jewish status.
Incrivelmente não, miraculosamente ele viveu.
Remarkably no, miraculously he lived.
Ele viveu quase um século.
His life spanned nearly a century.
Ele viveu uma vida simples.
He lived a simple life.
Ele viveu uma vida infeliz.
He lived an unhappy life.
Ela viveu uma longa vida.
She lived a long life.
Ela viveu por muito tempo.
She lived for a long time.
Ele viveu uma longa vida.
He lived a long life.
Você já viveu no exterior?
Have you ever lived abroad?
Viveu no Mosteiro de Odivelas.
Lived in the monastery of Odivelas.

 

Pesquisas relacionadas : Na Pobreza - Na Pobreza - Viveu - Viveu - Viveu - Vivem Na Pobreza - Mergulhado Na Pobreza - Deslizamento Na Pobreza - Afundaram Na Pobreza - Vive Na Pobreza - Cair Na Pobreza - Vida Na Pobreza - Vivem Na Pobreza - Cair Na Pobreza
Exibir esta página em português Exibir esta página em português