Em performances ao vivo, a linha Alguma coisa aqui não está certo hoje é alterado para algo dentro não está certo hoje .	In live performances, the line something in here's not right today is changed to something inside's not right today .
Nós tivemos que encontrar e medir o maior crocodilo vivo hoje.	We had to find and measure the largest crocodiles living today.
E é provavelmente o mais prolífico assassino em massa vivo na Terra, hoje.	And he is probably the most prolific mass murderer alive on Earth today.
Da sua fundação até hoje é um centro vivo da cultura e educação.	From its founding until the present day, it has been a living centre of scholarship and culture.
E, graças a Deus, ele não morreu, está vivo até hoje, muitos anos depois.	And knock on wood, he's still alive today, many years later.
Sequenciador para actuações ao vivo	Live performance sequencer
Eu vivo para a música.	I live for music.
Que hora para estar vivo!	What a time to be alive!
Vivo para comer não como para viver.	I live to eat, and I don't eat to live.
O legado de Zapata permanece vivo ainda hoje, particularmente entre os grupos revolucionários do sul do México.	Legacy Zapata's influence continues to this day, particularly in revolutionary tendencies in south Mexico.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.	I work to live, but I don't live to work.
Você compõe por querer tentar resumir de alguma forma permanente seus sentimentos mais básicos sobre estar vivo, gravar... uma espécie de declaração duradoura sobre como é sentir se vivo agora, hoje.	You compose because you want to somehow summarize in some permanent form your most basic feelings about being alive, to set down... some sort of permanent statement about the way it feels to live now, today.
O mais celebrado arquiteto brasileiro, Oscar Niemeyer, completa 100 anos hoje vivo, lúcido, trabalhando e envolvido em muitos projetos.	Brazil's most celebrated architect Oscar Niemeyer turns 100 today still very much alive, lucid, working and involved in many projects.
Eu acredito que se Kennedy estivesse vivo hoje, ele estaria pedindo a estatísticos como eu para sair e descobrir o que faz a vida valer a pena.	I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
Vivo	Velvia
Eu não sei, mas é de fato um cérebro totalmente vivo que conseguimos manter vivo para atender nosso comando.	I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding.
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Tive que fazer lista de razões para ficar vivo.	I had to make lists of reasons to stay alive.
Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping)	live looping instrument
Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto.	Third transformation. First transformation, alive to dead.
Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo.	Been waiting for months to see you guys live.
90 porcento do espaço vivo deste planeta está nos oceanos, e é onde a vida o título do seminário de hoje começou.	90 percent of the living space on the planet is in the open ocean, and it's where life the title of our seminar tonight it's where life began.
A terceira transformação, de vivo para morto mas de massa para pão.	Third transformation, alive to dead but dough to bread.
Estou vivo.	I'm alive.
Escrevi um livro sobre o tema. Assim vivo para ouvir.	I wrote a whole book about it. So I live to listen.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.	My responsibility is not to get you home alive.
Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade.	I live in society I live in community.
Está para chover hoje.	It is likely to rain today.
É suficiente para hoje.	It is enough for today.
Ele estava vivo.	He was alive.
Vivo num apartamento.	I live in an apartment.
Sinto me vivo.	I feel alive.
Vivo em Tóquio.	I live in Tokyo.
Estão ao vivo?	Are they live?
Ainda estou vivo.	I'm still alive.
Ele está vivo.	It's alive.
Vivo em Moscou.	I live in Moscow.
Tom está vivo.	Tom's alive.
Tom estava vivo.	Tom was alive.
Vivo na cidade.	I live in town.
Tom está vivo.	Tom is alive.
Vivo na Austrália.	I live in Australia.
Amo estar vivo.	I love to be alive.
Para além destas, Carey decidiu experimentar com uma banda ao vivo para o álbum.	Carey decided to experiment with a live band for the album.
Bem, neste caso, a primeira transformação é do vivo para o morto.	Well, in this case, the first transformation is alive to dead.

Pesquisas relacionadas : Para Hoje - Off Para Hoje - Tarefa Para Hoje - Relevante Para Hoje - Marcada Para Hoje - Feito Para Hoje - Planejado Para Hoje - Agenda Para Hoje - Anunciou Para Hoje - Relevância Para Hoje - Apenas Para Hoje - Tópicos Para Hoje - Agendada Para Hoje - Fora Para Hoje

Exibir esta página em português