Translation of "voar em frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós vamos pegar um joystick, sentar em frente ao nosso computador na Terra, e comandar para a frente o joystick e voar ao redor do planeta. | We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar. | You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Nós fazemos pessoas voar em fios como este. | We fly people on wires, like this. |
| Estará a voar? | Is he flying? |
| Eu sei voar. | I can fly. |
| Não consigo voar. | I can't fly. |
| Eu odeio voar. | I hate flying. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Pode voar em todas as direções, inclusive para trás. | It can fly in all directions, even backwards. |
| Eu sei que você tem medo de voar, mas voar não é perigoso. | I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| O proscênio pode voar. | The proscenium can fly. |
| Vamos voar para outro. | Let's fly to another one. |
| Avestruzes não conseguem voar. | Ostriches are incapable of flight. |
| Eu não posso voar. | I can't fly. |
| Minha avó sabe voar. | My grandmother can fly. |
| Minha avó pode voar. | My grandmother can fly. |
| Isso não vai voar! | It won't fly! |
| Este pássaro sabe voar. | This bird can fly. |
| Esta ave sabe voar. | This bird can fly. |
| Além disso, posso voar. | In addition, I can fly. |
| Além disso, consigo voar. | In addition, I can fly. |
| Voar é muito caro. | Flying is too expensive. |
| Tom desejava poder voar. | Tom wished he could fly. |
| Tom queria poder voar. | Tom wished he could fly. |
| E pequenas metas me mantiveram seguindo em frente, e um belo dia eu recebi minha licença de piloto, e então eu aprendi a navegar, levei meus amigos para voar sobre a Austrália. | And little goals kept me going along the way, and eventually I got my private pilot's license, and then I learned to navigate, and I flew my friends around Australia. |
| E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias. | And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies. |
| Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar. | But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Eles vão começar a voar. | They will start flying. |
| Precisamos fazê lo voar primeiro. | We've got to fly it first. |
| Os avestruzes não podem voar. | Ostriches are incapable of flight. |
| Queria ter asas para voar. | I wish I had wings to fly. |
| As aves costumam voar juntas. | Birds often fly together. |
| Ninguém viu o pássaro voar. | Nobody saw the bird fly. |
| Esse pássaro não consegue voar. | This bird can't fly. |
| Tom está aprendendo a voar. | Tom is learning how to fly. |
| É difícil aprender a voar? | How hard is learning to fly? |
Pesquisas relacionadas : Voar Em - Voar Em - Voar Em - Voar Em - Voar - Voar Em Férias - Voar Em Pelo - Voar Em Safari - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente