Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar.	You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.
Eu sei que você tem medo de voar, mas voar não é perigoso.	I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.
Você já viu um elefante voar?	Have you ever seen an elephant fly?
Você já imaginou que pudesse voar?	Have you ever imagined that you could fly?
Vamos voar para outro.	Let's fly to another one.
Se você quer voar, é bom olhar para os pássaros, se inspirar em pássaros.	Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Queria ter asas para voar.	I wish I had wings to fly.
Se eu fosse um pássaro, poderia voar até você.	If I were a bird, I could fly to you.
Finalmente esse cara aparece. Ele... Oi, eu sou Andrew, e eu vou levar você para voar.	Finally this guy comes out. He goes, Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying.
Se você faz algo girar, a tendência disto é voar.	If you spin top something, it tends to fly out.
Se você quisesse que ele voasse você tinha que aprender a disciplina de voar.	If you wanted it to fly you had to learn the discipline of flying.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
As aves batem as asas para voar.	Birds flap their wings to fly.
Assim, quando você sabe como voar em formação, você pode realmente apanhar objetos em cooperação.	So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
Estamos prontos para voar! Muito obrigado.	We're ready to fly! Thank you very much.
Agora, vôo o que é preciso para voar?	Now, flight what does it take to fly?
A águia esticou as asas, pronta para voar.	The eagle spread its wings ready for flight.
E você deve ter ouvido como engenheiros provaram que abelhões não poderiam voar.	And you might have heard how engineers proved that bumblebees couldn't fly.
Está na hora de você aprender a voar , disse a mãe de Eco.	It is now time for you to learn to fly, said Echo's mother.
sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá?	Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here?
Nós não temos gás suficiente para voar tão devagar.	We don't have enough gas to fly so slow.
Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições.	We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
Quer dizer, a pomba precisa de espaço para voar.	I mean, a bird needs space to fly.
Pode voar em todas as direções, inclusive para trás.	It can fly in all directions, even backwards.
Não é preciso saber voar para pegar um pássaro.	No need to be able to fly to catch a bird.
(...) Carey abriu suas asas e está pronta para voar .	... Carey has spread her wings and she's ready to fly.
E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias.	And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies.
BG Acho que agora mesmo, muitas pessoas no auditório estão perguntando Ok, quando você vai desenvolver um assento duplo para que elas possam voar com você?	BG So I think that right now, many people in the audience are asking, Okay, when are you developing a double seater so they can fly with you?
Estará a voar?	Is he flying?
Eu sei voar.	I can fly.
Não consigo voar.	I can't fly.
Eu odeio voar.	I hate flying.
Por que não aprender a voar de cabeça para baixo?	Why not learn to fly upside down?
Quanto tempo leva para voar de Tóquio a Los Angeles?	How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
Um dia eu vou querer voar para fora do pais.	One day I'll want to fly outside the country.
Paragliding é decolar de montanhas com um parapente, com a possibilidade de voar por grandes distâncias usando apenas o calor para voar.	Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.
Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe.	We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.
Então, um de oito anos perguntou Ei, por que você não gostaria de voar, também?	And then, one eight year old said, Hey, why wouldn't you want to fly too?
Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia.	It's going to sashay away to live to fly another day.
Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte.	We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars.
Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar.	They used this endeavor to fund their growing interest in flight.
Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes.	In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut.
O proscênio pode voar.	The proscenium can fly.
Avestruzes não conseguem voar.	Ostriches are incapable of flight.
Eu não posso voar.	I can't fly.

Pesquisas relacionadas : Voar Para - Você Vai Voar - Voar - Voar Para Longe - Voar Para Casa - Comprar Para Voar - Voar Para Lá - Voar Para Alemanha - Voar Para Além - Ajustados Para Voar - Voar Para Longe - Voar Para Fora - Voar Para China

Exibir esta página em português