Translation of "você acordado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está acordado? | Are you awake? |
| Você ainda está acordado? | Are you still up? |
| Tom, você está acordado? | Tom, are you awake? |
| Você ainda está acordado? | Are you still awake? |
| Você realmente está acordado? | Are you really awake? |
| Você tem de ficar acordado. | You have to stay awake. |
| Por que você está acordado? | Why are you awake? |
| Você tem de ficar acordado. | You've got to stay awake. |
| Você devia ter me acordado. | You should've woken me. |
| Você precisa tentar ficar acordado. | You have to try to stay awake. |
| Você deveria ter me acordado. | You should have woken me up. |
| O que você está fazendo acordado? | What're you doing up? |
| O que você está fazendo acordado? | What are you doing up? |
| Há quanto tempo você está acordado? | How long have you been awake? |
| Por que você ainda está acordado? | Why are you still awake? |
| Você deve ter ficado acordado até tarde. | You must have stayed up late. |
| Você não deveria ficar acordado até tarde. | You should not stay up too late. |
| Eu não percebi que você estava acordado. | I didn't realize you were awake. |
| Você deveria ter se acordado mais cedo. | You should've gotten up earlier. |
| Você deve ter ficado acordado até tarde. | You must've stayed up late. |
| Eu não sabia que você estava acordado. | I didn't know you were awake. |
| Quando você ligou, eu já estava acordado. | When you called, I was already awake. |
| Você fica acordado a noite toda. Você caminha até o amanhecer. | You're up all night. You're walking till dawn. |
| É melhor você não ficar acordado até muito tarde. | You'd better not stay up too late. |
| O que você está fazendo acordado a esta hora da noite? | What are you doing up at this time of night? |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Estou acordado. | I'm awake. |
| Estou acordado. | I'm up. |
| Fique acordado. | Stay awake. |
| Pois isso não ajuda você em quantificar seu sono, mas também diz aos outros que você está acordado. | Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake. |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| E estou curioso se você algumas vezes fica acordado à noite preocupado que você abriu a caixa de Pandora. | And I'm just curious whether you sometimes lie awake in the night worrying that you've opened Pandora's box. |
| Com prazo acordado | With agreed maturity |
| Estou bem acordado. | I'm wide awake. |
| Tom ficou acordado. | Tom stayed awake. |
| Eu estava acordado. | I was awake. |
| Tentei ficar acordado. | I tried to stay awake. |
| Ele está acordado. | He is awake. |
| Tente ficar acordado. | Try to stay awake. |
Pesquisas relacionadas : Você Está Acordado? - Conforme Acordado Você - Acordado - Conforme Acordado, Como Acordado - Acordado Internacionalmente - Interesse Acordado - Ainda Acordado - Preço Acordado - Esteja Acordado - Especificamente Acordado - Valor Acordado
