Translation of "você está atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está bem atrás de você. | Tom is standing right behind you. |
| Eu sei que você está aí atrás. | I know you're back there. |
| Onde está meu chapéu? Bem atrás de você. | Where's my hat? Right behind you. |
| Há quanto tempo você está atrás de Tom? | How long have you been chasing Tom? |
| Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! | Run, comrade, the old world is behind you! |
| Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário. | I think what you're looking for is in the back of the closet. |
| O primeiro rapaz vai, e você está logo atrás, e você, simplesmente como um alizar junto à porta. | The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door. |
| Olhe atrás de você. | Look behind you. |
| Tom, atrás de você! | Tom, behind you! |
| Estou atrás de você. | I'm behind you. |
| Ele está atrás de trabalho. | He is after a job. |
| Ela está atrás de mim. | She's after me. |
| É como eles dizem no mundo da internet se você está fazendo a mesma coisa hoje que você estava fazendo seis meses atrás, você está fazendo algo errado. | It's like they say in the Internet world if you're doing the same thing today you were doing six months ago, you're doing the wrong thing. |
| Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa. | You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing. |
| Estou bem atrás de você. | I'm right behind you. |
| Eu irei atrás de você. | I'll come after you. |
| Estarei logo atrás de você. | I'll be right behind you. |
| Eu estou atrás de você. | I'm behind you. |
| A lua está atrás das nuvens. | The moon is behind the clouds. |
| O cachorro está atrás da raposa. | The dog is after the fox. |
| Atrás de que ele está correndo? | What is he running after? |
| Ele está correndo atrás do que? | What is he running after? |
| Ele está parado atrás do muro. | He's standing behind the wall. |
| Tom está escondido atrás da porta. | Tom is hiding behind the door. |
| Tom está logo atrás de Maria. | Tom is right behind Mary. |
| Tom ainda está atrás das grades. | Tom is still behind bars. |
| A tela deve estar projetada atrás de você, e complementar o que você está fazendo ao invés de tomar seu lugar. | The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. |
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| O homem atrás deles está tocando piano. | The man behind them is playing the piano. |
| Atrás do que ele está a correr? | What is he running after? |
| O cachorro está dormindo atrás da porta. | The dog is sleeping behind the door. |
| Ela está ali atrás com uns amigos. | She's back there with some friends. |
| Feche a porta atrás de você. | Shut the door behind you. |
| Eles estão bem atrás de você. | They're right behind you. |
| Você disse isso uma hora atrás. | You said that an hour ago. |
| Você disse isso meia hora atrás. | You said that half an hour ago. |
| Você precisava tirar vida desse lixo que está presente na Terra primitiva, quatro, 4.5 bilhões de anos atrás. | You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago. |
| Se isso fosse Battlestar Galactica e você está lutando contra os Cylons, não se esconda atrás do buraco negro. | If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole. |
| O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen | What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? |
| E atrás da saúde está o nível educacional. | And behind the health is the educational level. |
| Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| A polícia não está mais atrás da gente. | The police aren't after us anymore. |
| Sami está atrás das grades acusado de assassinato. | Sami is behind bars on murder charges. |
| Você parecia tão feliz algumas horas atrás. | You seemed so happy just a few hours ago. |
| Eles não estão aqui atrás de você. | They're not here for you. |
Pesquisas relacionadas : Está Atrás De Você - Está Atrás - Está Muito Atrás - Atrás De Você - Atrás De Você - Atrás De Você - Você Está - Você Está - Olhe Atrás De Você - Ir Atrás De Você - Correndo Atrás De Você - Vir Atrás De Você - Bem Atrás De Você - Vindo Atrás De Você
