Translation of "você estragou tudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você estragou tudo. | You ruined everything. |
| Você estragou tudo. | You screwed this up. |
| Você estragou tudo. | You spoiled everything. |
| Você estragou tudo. | You've spoiled everything. |
| Você estragou tudo, Tom. | You blew it, Tom. |
| O senhor estragou tudo. | You ruined everything. |
| A senhora estragou tudo. | You ruined everything. |
| Desde que aquele idiota do Jayson Blair estragou tudo. | Ever since that Jayson Blair jerk ruined it for all of us. |
| Mas, sabe, a NASA estragou tudo mandando esses robôs e eles só pousaram nos desertos. | But, you know, NASA screwed that up because they've sent these robots and they've landed it only in the deserts. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Esta banana estragou. | This banana went bad. |
| O abacaxi estragou. | The pineapple has gone bad. |
| A carne estragou se. | The meat spoiled. |
| Sami estragou a festa. | Sami ruined the party. |
| A chuva estragou nosso piquenique. | The rain spoiled our picnic. |
| O nosso carro estragou noite passada. | Our car broke down last night. |
| Ela estragou a torradeira de novo. | She has broken the toaster again. |
| Meu irmão estragou meu computador novo. | My brother damaged my new computer. |
| Tom estragou todos os meus planos. | Tom spoiled all my plans. |
| O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente. | The clock that got broken must be repaired right away. |
| Não posso assar esta carne. Ela se estragou! | I cannot grill this meat. It has gone bad! |
| A comida se estragou por causa do tempo quente. | The food went bad in the hot weather. |
| A mota que eu lhe pedi emprestada estragou se. | The motorcycle which I borrowed from him broke down. |
| Você consegue obter tudo disso, tudo. | You can get everything from this, everything. |
| Você, você sobrevive. Tudo bem. | You, you survive. It's OK. |
| A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou. | Packaging that changes color when your milk's gone off. |
| Você leu tudo? | Did you read it at all? |
| Você obtém tudo. | You get everything. |
| Você pegou tudo. | You've taken everything. |
| Você tem tudo? | Do you have everything? |
| Você leu tudo? | Did you read all of it? |
| Você leu tudo? | Did you read everything? |
| Você arruinou tudo. | You ruined everything. |
| Você ganhou tudo! | You won everything! |
| Você arruinou tudo. | You've ruined everything. |
| Você pegou tudo? | Did you get everything? |
| Você bagunçou tudo. | You just screwed up. |
| Você entendeu tudo? | Did you understand everything? |
| Você gostou? Tudo bem. | ROD You like it? All right. |
| Você obtém tudo disso. | You get everything from this. |
| Devo tudo a você. | I owe it all to you. |
| Você pergunta sobre tudo. | You ask questions about everything. |
| Você me contou tudo? | Have you told me everything? |
| Você entendeu? Sim tudo. | Did you understand? Yes, everything. |
| Sei tudo sobre você. | I know everything about you. |
Pesquisas relacionadas : Você Sabe Tudo - Tudo Sobre Você - Você é Tudo - Para Você Tudo - Tudo De Você - Tudo Que Você Faz - Tudo Que Você Precisa - Tudo Bem Para Você - Tudo Que Você Tem - Tudo Bem Por Você - Tudo Bem Com Você - Tudo Que Você Precisa - Tudo Bem Para Você - Tudo Bem Com Você
