Translation of "você foi capaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não entendo como você foi capaz de fazer isso. | I don't understand how you were able to do that. |
| Eu não entendo como você foi capaz de fazer isso. | I don't understand how you were able to do that. |
| Você é capaz disso? | Are you capable of that? |
| Você é capaz de nadar? | Are you capable of swimming? |
| Uma delas é que se você foi para o espaço que você seria capaz de começar de novo. | One is that if you went into space you'd be able to begin again. |
| Você é capaz de resolvê lo? | Are you able to solve it? |
| Você é capaz de fazer isso? | Are you capable of doing that? |
| Você não será capaz de aguentá las, | You won't be able to withstand them. |
| Você será capaz de fazer isso facilmente. | You'll be able to do that easily. |
| Não foi capaz de terminá lo. | I could not finish it. |
| Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar. | He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. |
| Então você vai ser capaz de fazer assim. | So you're going to be able to go like this. |
| Logo você vai ser capaz de falar inglês. | You will be able to speak English soon. |
| Está bom, mas você é capaz de melhorar. | Very good, but you're capable of doing better. |
| Mostre para mim do que você é capaz. | Show me what you're capable of. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinho. | You should be able to do this by yourself. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinha. | You should be able to do this by yourself. |
| Você não será capaz de subornar o Tom. | You won't be able to bribe Tom. |
| Você não é capaz de reanimar os mortos. | You can't reanimate the dead. |
| Você será capaz de fazer isso com facilidade. | You'll be able to do that easily. |
| Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Você é capaz de se libertar de seu passado. | You're able to free yourself from your past. |
| Você é capaz de percorres mais de 40 quilômetros? | Can you handle over 40 kilometres? |
| Você é capaz de citar um verso do Hamlet? | Can you quote a line of Hamlet? |
| Você será capaz de ver a diferença muito facilmente. | You'll be able to see the difference very easily. |
| Eu quero que você seja capaz de se proteger. | I want you to be able to protect yourself. |
| Você acha que Tom seria capaz de consertar isto? | Do you think Tom would be able to repair this? |
| Quem você acha que será capaz de nos ajudar? | Who do you think will be able to help us? |
| Você sabe do que Tom é capaz, não sabe? | You know what Tom is capable of, don't you? |
| Eu acho que você será capaz de fazer isso. | I think you'll be able to do that. |
| Nada que você disser será capaz de mudar isso. | Nothing you can say will change that. |
| Você não seria capaz de inventá lo se tentasse. | You couldn't make it up if you tried. |
| Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto. | So no other device has been able to do this. |
| Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala. | No one has ever been able to enter the room. |
| Ele não foi capaz de abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Ele foi, facilmente, capaz de resolver o problema. | He was easily able to solve the problem. |
| Tom não foi capaz de atirar no urso. | Tom wasn't able to shoot the bear. |
| Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla. | Fadil was able to manipulate and deceive Layla. |
| Apenas Uchiha Sasuke foi capaz de evitá lo. | Kamui Amaterasu Amaterasu is a jutsu that is only usable by Sasuke Uchiha and Itachi Uchiha. |
| e você tem de ser capaz de lidar com isso. | And you've got to be able to deal with that. |
| E então, finalmente, você é capaz de tirar essa estrutura. | And then finally you're able to get that structure out. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| Tom não acha que você será capaz de fazer isso. | Tom doesn't think you'll be able to do that. |
| Tom não acha que você será capaz de fazer aquilo. | Tom doesn't think you'll be able to do that. |
Pesquisas relacionadas : Foi Capaz - Foi Capaz - Que Foi Capaz - Ele Foi Capaz - Não Foi Capaz - Não Foi Capaz - Você Seria Capaz - Você é Capaz - Você Fosse Capaz - Era Você Capaz - Você é Capaz - Você é Capaz - Foi Você - Será Que Foi Capaz
