Translation of "você obteve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você obteve liberdade condicional. | You've been paroled. |
| Você obteve permissão para estacionar aqui? | Did you get permission to park here? |
| Você obteve essa surpreendente influência obscura, mas isso não lhe dá muito dinheiro, ainda. | You've got this surprising semi underground influence, but it's not making you a lot of money, yet. |
| Obteve um B.A. | He earned a B.A. |
| A festa obteve sucesso. | The party was successful. |
| Tom finalmente obteve sucesso. | Tom has finally succeeded. |
| Obteve a pílula anticonceptiva. | He was the chairman of the conference. |
| Qual impacto a rede obteve? | What impact has it had? |
| Perry obteve informação preciosa dele. | Perry obtained precious information from him. |
| e obteve um paradoxo relacionado. | , and obtained a related paradox. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| Confirme que obteve o Qt correcto. | Please make sure you download the correct Qt. |
| Nunca obteve o dinheiro de volta. | She never got the money back. |
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Obteve a Stanley Cup 24 vezes. | Anglophones at the C.E.C.M. |
| Obteve a Grey Cup seis vezes. | 124 p., ill. with b w photos. |
| A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865. | Lincoln tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond each time a general failed, Lincoln substituted another, until finally Grant succeeded in 1865. |
| O jovem escritor obteve um sucesso ímpar. | The young writer won unparalleled success. |
| Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil. | He won the Copa do Brasil with the team. |
| Em 1996, obteve o estatuto de cidade. | In 1996, it was declared a city. |
| A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria. | Kellogg s received the lowest score in this category. |
| Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. | He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. |
| O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. | The film opened the 2008 Cannes Film Festival. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| O S2811 também não obteve successo no mercado. | The S2811 was likewise not successful in the market. |
| Yeda obteve votos e ficou como primeira suplente. | She was the first female governor of the state. |
| Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras. | In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5. |
| O país obteve as primeiras eleições democráticas em 1994 . | The country held its first democratic elections in 1994. |
| Já em 2009, a equipe obteve o 5º lugar. | Last year the team was eliminated in the first phase. |
| Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso. | Morrissey appealed against the verdict Marr did not. |
| Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu. | In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| Em 1980, obteve seu PhD pela Universidade de Gdańsk. | In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University. |
| O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje. | Tom got a very high score on today's test. |
| Ele obteve sucesso gravando músicas apolíticas, mais pop e dançantes. | He has also had success recording in the typically apolitical, more pop, dancehall style. |
| Obteve a cátedra de Medicina Interna da Universidade de Friburgo. | The next year he moved to the Medical Clinic of the University of Freiburg. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Cabral obteve êxito nas negociações com o samorim (título dado ao governante de Calecute) e obteve autorização para instalar uma feitoria e um armazém na cidade estado. | Cabral successfully negotiated with the Zamorin (the title of the ruler of Calicut) and obtained permission to establish a factory and a warehouse. |
| Na ocasião, obteve mais votos que o presidente eleito, Juscelino Kubitschek. | In 1956, Goulart was elected Vice President, as the running mate of President Juscelino Kubitschek. |
| Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). | Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). |
| O álbum obteve boas vendas, mas recebeu criticas pelo estilo simples. | Despite good sales the album was criticized for its simple style. |
| Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos. | In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado. | The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation. |
Pesquisas relacionadas : Você Obteve-se - Obteve - Obteve - Obteve - Você Obteve O Correio - Ele Obteve - Obteve Aprovação - Obteve Permissão - Não Obteve - Ele Obteve - Obteve Seu MBA - Ainda Não Obteve - Não Obteve Resposta
