Translation of "você pode adivinhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode adivinhar o que eu tenho? | Can you guess what I have? |
| Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém. | You can probably guess what happens though. |
| Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é? | But you know what it is? Can anybody guess what it is? |
| Você consegue adivinhar o que tenho aqui? | Can you guess what I have here? |
| Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho? | Can you guess how old I am? |
| Você tem que adivinhar o que é. | You have to guess what it is. |
| Você consegue adivinhar qual é a minha idade? | Can you guess how old I am? |
| Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo. | Although you can probably guess what's happening. |
| Você nunca vai adivinhar o que o Tom comprou. | You'll never guess what Tom bought. |
| E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando? | And can you guess what the young men are waiting for? |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Alguém quer adivinhar? | Does anyone want to guess what it is? |
| Quer tentar adivinhar? | Do you care to hazard a guess? |
| Alguém gostaria de tentar adivinhar? | Anyone want to hazard a guess? |
| Eu não gosto de adivinhar. | I don't like to guess. |
| Querem adivinhar quem abriu a porta? | You want to guess who opened the door? |
| Eu não ia adivinhar isso nunca. | I would never have guessed that. |
| Não me conte. Deixe me adivinhar. | Don't tell me. Let me guess. |
| Tom tentou adivinhar o peso de Maria. | Tom tried to guess Mary's weight. |
| Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? | Can you guess what this data set is? |
| A senha de Tom era fácil de adivinhar. | Tom's password was easy to guess. |
| A senha de Tom foi fácil de adivinhar. | Tom's password was easy to guess. |
| Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote? | Can anyone guess how much money is in this jar? |
| Logo lhes perguntou José Que ação é esta que praticastes? não sabeis vós que um homem como eu pode, muito bem, adivinhar? | Joseph said to them, What deed is this that you have done? Don't you know that such a man as I can indeed divine? |
| E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar. | And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
| O exemplo mais simples para isso é se você pedir para um grupo fazer algo, como adivinhar quantas jujubas há no pote. | The simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| E lá estava eu de novo, tentando adivinhar o que fazer. | Here I was again, trying to figure out what to do. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Pode a ópera ser sempre tão pouco sexy? A gloriosa soprano Danielle de Niese mostra como, cantando a sedutora aria Meine Lippen, sie küssen so heiss. Que traduzido significa, como você pode adivinhar Eu beijo de forma ardente . De Giuditta por Frans Lehár. Acompanhamento Ingrid Surgenor. | Can opera be ever so slightly sexy? The glorious soprano Danielle de Niese shows how, singing the flirty Meine Lippen, sie küssen so heiss. Which, translated, means, as you might guess I kiss so hot. From Giuditta by Frans Lehár accompanist Ingrid Surgenor. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Um jogo de adivinhar o número, também conhecido como Touros e Vacas | A guess the number game, aka Bulls and Cows |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar. | A good password should be difficult to guess, but easy to remember. |
| Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar. | Choose a password that is easy to remember but difficult to guess. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| E tentamos adivinhar o que eles estão fazendo pelo seu comportamento na superfície. | And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface. |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
Pesquisas relacionadas : Você Adivinhar - Que Pode Adivinhar - I Pode Adivinhar - Deixar Você Adivinhar - Fez Você Adivinhar - Você Adivinhar Direita - Mantém Você Adivinhar - Adivinhar - Adivinhar - Adivinhar - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode
