Translation of "você pode diretamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um filamento pode ser copiado diretamente, e você pode ver essas coisas se enrolando aqui na base. | One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there. |
| Isto é algo que agora é possível, que você pode personalizar diretamente a aparência de seus produtos, | This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look. |
| (Caso o vídeo acima não funcione, você pode assistí lo diretamente no site do 56.com, aqui ) | If the streaming is too busy, you can watch the video at 56.com. |
| Você observa diretamente algumas coisas simples. | You directly observe a few simple things. |
| As partes podem ser abertas, então agora você pode ter motocicletas levadas diretamente ao espetáculo, ou pode ter uma performance a céu aberto, ou para intervalos. | Portions can be opened, so you can now actually have motorcycles drive directly into the performance, or you can even just have an open air performance, or for intermissions. |
| Ninguém pode se apresentar diretamente a um de nossos amigos. | No one can present himself directly to another of our friends. |
| Por que você não pergunta a ele diretamente? | Why don't you ask him directly? |
| Você inclui, diretamente, a natureza no chão de seu escritório. | You include, directly, the nature in the floor of the office. |
| Por que você não fala diretamente com Tom sobre isso? | Why don't you talk directly to Tom about that? |
| É que durante o inverno na RT você pode praticar sauna diretamente no centro de Praga em barco com vista para o Castelo chamado Hradčany. | During the winter season you can also take a sauna directly in the center of Prague in the Czech Republic on a boat overlooking Prague s Hradčany. |
| A massa quântica de objetos maiores pode ser diretamente medida pela balança de Watt. | The quantum mass of larger objects can be directly measured using a watt balance. |
| Pode se medir diretamente a distância dos aglomerados abertos mais próximos mediante vários métodos. | The closest open clusters can have their distance measured directly by one of two methods. |
| Então, eu disse Talvez você deva perguntar isto diretamente aos meus colegas. | So I was like, Maybe you want to ask some of my colleagues that directly. |
| Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele. | When you shake someone's hand look directly into his eyes. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| A massa de uma estrela pode ser diretamente determinada apenas através de sua atração gravitacional. | The mass of a star can be directly determined only from its gravitational attraction. |
| Você não consegue fitá la diretamente nos olhos, porque ela é meio assustadora. | You can't look her directly in the eyes because she's kind of scary. |
| Em lugares devastados pela guerra como Monróvia, as pessoas vem diretamente a você. | In war torn places like Monrovia, people come straight to you. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Se você observa inicialmente o comportamento da mosca à direita, você pode ver que sempre que ela atinge o ponto médio da câmara, onde os dois odores se encontram, ela marcha diretamente como antes, | If you look first at the behavior of the fly on the right, you can see that whenever it reaches the midpoint of the chamber where the two odors meet, it marches straight through, as it did before. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Mas se você olhar diretamente, é só um monte e números e fatos disconexos. | But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts. |
| O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. | The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. |
| Você não vai ser eletrocutado só por tocar diretamente uma bateria de 1.5 V. | You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
| Nos sistemas presidencialistas e semipresidencialistas o presidente tanto pode ser eleito diretamente como indiretamente, caso dos Estados Unidos. | Typically in presidential and semi presidential systems the president is directly elected by the people, or is indirectly elected as done in the United States. |
| O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos. | The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products. |
| Nenhum dos conflitos que se seguiram ao ano de 1075 pode ser diretamente ligado à oposição a ele . | That a sentence passed by him may be retracted by no one and that he himself, alone of all, may retract it. |
| Você pode convidar quem você quiser. | You may invite whomever you like. |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| Sim, você pode ... | Yes, you can clear cut ... |
| Você pode prevenir. | You can prevent. |
| Você pode vir? | Can you come? |
| Você pode ir. | You may go. |
| Você pode ir. | You can go. |
| Você pode vir. | You can come. |
Pesquisas relacionadas : Diretamente Com Você - Diretamente De Você - Diretamente Para Você - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Não Pode Abordar Diretamente - Diretamente - Você Não Pode - Você Pode Prever