Translation of "você pode levar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Você pode levar o seu marido. | You can bring your husband along. |
| Você pode levar o Tom ao hospital? | Can you take Tom to the hospital? |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| Você pode levar o cachorro para passear? | Can you walk the dog? |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover. | You should take an umbrella in case it rains. |
| AB Você pode levar um tiro dos dois lados. | AB You can get shot by both sides. |
| Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| E a grande coisa é que você pode levar qualquer um com você. | And the great thing is that you can take anyone along with you. |
| Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante? | Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| Você pode levar seus amigos, ou seus colegas, ou sua babá para andar com você. | You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you. |
| Sério, você deve ficar noites acordada imaginando até onde esse projeto pode levar. | So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads. |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Você vai levar isso? | Will you take it? |
| Isso pode levar a alguma coisa. | That might lead to something. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| O ciúme pode levar ao homicídio. | Jealousy can lead to murder. |
| É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar. | It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload. |
| Até onde o dinheiro pode levar vocês? | Where will money go to next? |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| (3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia. | (3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail. |
| Mas a coisa mais interessante sobre essa tecnologia em particular é que você pode levar o seu mundo digital com você onde você estiver. | But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. |
| Você deveria levar uma sombrinha hoje. | You should take an umbrella with you today. |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia. | They may present with fever, vomiting, or diarrhea. |
| Da mesma maneira que isto usa a câmera para levar a informação ao Scratch, você pode usar o microfone. | The same way that this uses the camera to get information into Scratch, you can also use the microphone. |
| No último dia que passamos no orfanato um homem colocou um bebê em meu colo e disse, Você pode levar meu filho com você? | Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you? |
| Cada um desses passos pode levar semanas, meses ou dias, dependendo de como você o faz, ou pode fazer a meditação de uma só vez. | In each one of these you can take some weeks, or months, or days depending on how you do it, or you can do them in a run, this meditation. |
| E isso pode levar 20 minutos para cada amostra. | And that may be 20 minutes later per piece. |
| Isto pode levar à pena de morte no Irã. | This can carry a death penalty in Iran. |
| A inação pode levar a consequências em longo prazo. | Inaction can lead to long term consequences. |
| Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança. | An incorrect decision may lead to a security breach. |
| É levar você para a casa rico. | My responsibility is to get you home rich. |
| Você tem que levar isso em consideração. | You have to take that into account. |
| Você deveria levar seu passaporte ao banco. | You should bring your passport to the bank. |
| Eu vou levar você para a escola. | I'll take you to school. |
| Se não pode nos levar lá, não é boa literatura. | If it cannot take us there, it is not good literature. |
Pesquisas relacionadas : Pode Levar - Pode Levar - Pode Levar - Levar Você - Também Pode Levar - Pode Levar Dias - Não Pode Levar - Pode Levar Tempo - Isso Pode Levar - Pode Levar Tempo - Pode Não Levar - Pode Levar A - Pode Levar A - Pode Levar Tempo
