Translation of "você primeiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você primeiro.
You go first.
Você primeiro.
After you.
Você primeiro.
You first.
Primeiro, você encontrará obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.
Você quer ir primeiro?
Do you want to go first?
Você é o primeiro.
You're the first.
Você precisa de fundos primeiro.
You need first funds.
Primeiro, você deve se proteger.
First, you must protect yourself.
Você não será o primeiro.
You won't be the first.
Primeiro, você me entendeu errado.
First of all, you misunderstood me.
Você não é o primeiro.
You're not the first.
Onde você gostaria de ir primeiro?
Where would you like to go first?
Você está corretíssimo, Sr. Primeiro Ministro!
You are absolutely right, Mr Prime Minister!
Eu queria falar com você primeiro.
I wanted to talk to you first.
Você deveria ter me consultado primeiro.
You should have consulted me first.
O que você quer fazer primeiro?
What do you want to do first?
Você deveria ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Você devia ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Tom ia falar com você primeiro.
Tom was going to talk to you first.
Por que você não vai primeiro?
Why don't you go first?
Por que você não vai primeiro?
Why didn't you go first?
Você deveria perguntar ao Tom primeiro.
You should ask Tom first.
E você tem que, primeiro, você tem que se convencer.
And you have to, first you have to convince yourself.
Primeiro, você tem que cortar sem piedade.
First of all, you have to edit ruthlessly.
Quem você acha que vai chegar primeiro?
Who do you think will come first?
Nada acontece se você não sonhar primeiro.
Nothing happens unless it is preceded by a dream.
Você provavelmente será o primeiro a aparecer.
You'll probably be the first one to show up.
Você tem que pedir a eles primeiro.
You have to ask them first.
Lave as mãos primeiro depois você come.
Wash your hands first, then eat.
Primeiro você deve reiniciar o seu computador.
First you should reboot your computer.
Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.
Suponha que você esteja desempregado. O que você faria em primeiro lugar?
Suppose you are fired, what will you do first?
Primeiro você pega o seu kit Winky Dink
First of all, get your Winky Dink kits out.
Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro.
Man Which one did you prefer? Man 2 The first one.
Você não é o primeiro a sugerir isso.
You're not the first to suggest that.
Você não é a primeiro a sugerir isso.
You're not the first to suggest that.
Eu sugiro que você leia este documento primeiro.
I suggest that you read this document first.
Eu sugiro que você leiam este documento primeiro.
I suggest that you read this document first.
Se você é o primeiro site ali, todo mundo irá linkar para você.
if you're the first site there, everybody links to you.
Bem, primeiro você precisa de energia, mas não muita.
Well, first, you need energy, but not too much.
Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
Em primeiro lugar é necessário que você acorde cedo.
In the first place it's necessary for you to get up early.
Você não é o primeiro em cometer este erro.
You are not the first to make this mistake.
Por que você comeu isso sem cozinhá lo primeiro?
Why did you eat that without cooking it first?
O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível!
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!

 

Pesquisas relacionadas : Você Primeiro - Você Era Primeiro - Você Deve Primeiro - Você Vai Primeiro - Quando Você Primeiro - Primeiro, Você Deve - Mas Primeiro Você - Que Você Primeiro - Você Vir Em Primeiro Lugar - Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro Pagamento - Primeiro Pedido