Translation of "você quer dizer com" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :

Say

Quer - tradução :

Want

Você - tradução :

You

Keywords : Telling Means Saying Heard Hear Whatever Whatever Wants Means Wanna Yourself Come Tell

Examples (External sources, not reviewed)

O que você quer dizer com isso?	What do you mean by that?
O que você quer dizer com comunicação?	What do you mean by communication?
O que você quer dizer com você não sabe?	What do you mean you don't know?!
O que você quer dizer, você dormiu com ela?	What do you mean, you slept with her?
Você quer dizer adeus?	Do you want to say goodbye?
Ele me disse, Bem, o que você quer dizer com quer ir?	And he told me, Well, what do you mean, you want to go?
Não entendi o que você quer dizer com isso.	I don't understand what you mean.
O que você quer dizer?	What do you mean by that?
O que você quer dizer?	What do you want to say?
Você quer dizer a Tom?	Do you want to tell Tom?
Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.	While I understand what you say, I can't agree with you.
Depende do que você quer dizer com acreditar em Deus.	It depends what you mean by believe in God.
Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?	Interesting. Could you explain what you mean?
Quer dizer que você não fez isso com o Tom?	Do you mean you didn't do that with Tom?
Você quer dizer, como, no carro?	You mean, like, in the car?
Explique o que você quer dizer	Explain what you mean.
Você quer dizer algo a mim?	Do you have something that you want to say to me?
O que você quer dizer? Bobagem.	What do you want? Forget about it.
Diga o que você quer dizer.	Say what you want to say.
O que exatamente você quer dizer?	What exactly do you mean?
Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.	I have no idea what you mean.
'O que você quer dizer com isso?', disse severamente a Lagarta.	'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.
Lojban é ambíguo? Depende do que você quer dizer com ambíguo.	Is Lojban ambiguous? Depends what you mean by ambiguous.
Eu disse, O que você quer dizer?	I said, What do you mean?
O que você quer dizer? eles disseram.	What do you mean? they said.
Você sabe o que isso quer dizer.	You know what it means.
Eu sei o que você quer dizer.	I know what you mean.
Não entendo o que você quer dizer.	I don't get what you mean.
Não entendo o que você quer dizer.	I don't know what you mean.
Você quer dizer uma guerra totalmente nuclear?	Do you mean a total nuclear war?
Eu entendo o que você quer dizer.	I see what you mean.
O que você quer dizer ao Tom?	What do you want to say to Tom?
Parece que você quer dizer alguma coisa.	It looks like you want to say something.
Estou entendendo o que você quer dizer.	I get your point.
Apenas diga o que você quer dizer.	Just say what you want to say.
O que você quer dizer com dados? Qual a diferença? Documentos, dados?	What do you mean, data ? What's the difference documents, data?
Você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?	Can you communicate in English what you want to say?
Não estou entendendo o que você quer dizer.	I don't know what you mean.
O que você quer dizer para o Tom?	What do you want to say to Tom?
O que é que você quer nos dizer?	What is it you want to tell us?
Eu quero saber o que você quer dizer.	I want to know what you mean.
Você quer nos dizer por que estamos aqui?	Do you want to tell us why we're here?
Não entendo muito o que você quer dizer.	I do not quite understand what you mean.
AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?	AK You want to say something about the breathing?
Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.	Meaning that you know you have no authority to change anything.

Pesquisas relacionadas : Com Você Quer Dizer - Você Quer Dizer - Você Quer Dizer - Quer Dizer - Quer Dizer - Talvez Você Quer Dizer - Como Você Quer Dizer - Quer Dizer Que Você - Como Você Quer Dizer - O Que Você Quer Dizer - Por Que Você Quer Dizer - O Que Você Quer Dizer - O Que Você Quer Dizer? - O Que Você Quer Dizer

Exibir esta página em português