Translation of "você quer saber porque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você quer saber? | Do you want to know? |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você realmente quer saber? | Do you really want to know? |
| Você não quer saber. | You don't want to know. |
| Você quer saber mais? | You want to know more? |
| E daí você quer saber, você é uma pessoa, você quer saber como isso foi feito. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| Você quer saber o porquê? | Do you want to know why? |
| Por que você quer saber? | Why do you want to know? |
| Você quer saber o futuro? | Do you want to know the future? |
| Você quer saber a verdade? | Do you want to hear the truth? |
| Por que você quer saber isso? | What do you want to know that for? |
| Por que você quer saber disso? | Why do you want to know that? |
| Você quer saber quem eu sou? | Do you want to know who I am? |
| Você quer saber mais alguma coisa? | Is there anything else you want to know? |
| O que você quer saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Tom quer saber quando você virá. | Tom wants to know when you're coming. |
| Você quer saber mais alguma coisa? | Is there anything else that you want to know? |
| Você quer saber o que eu acho? | Do you want to know what I think? |
| Você quer saber o que estou fazendo? | Do you want to know what I'm doing? |
| Você não quer saber o que aconteceu? | Don't you want to know what happened? |
| Por que diabos você quer saber isso? | Why on earth do you want to know that? |
| Tom quer saber como você se chama. | Tom wants to know your name. |
| Você quer saber por que estou aqui? | Do you want to know why I'm here? |
| O que você quer saber sobre nós? | What do you want to know about us? |
| Quantos anos você tem? Por que você quer saber? | How old are you? Why do you want to know? |
| Sabe, quando você quer mais, é porque você quer aproveitar | You know, when you want more, it's because you want to enjoy it. |
| Ela disse Ele quer saber quem é você. | And she said, He wants to know who you are. |
| Tom quer saber quando você voltará para casa. | Tom wants to know when you're coming home. |
| Eu quero saber o que você quer dizer. | I want to know what you mean. |
| Tom quer saber se você se lembra dele. | Tom wants to know if you remember him. |
| Por que você quer saber? Só estou curioso. | Why do you want to know? I'm just curious. |
| Então, cerca de 3.000 americanos, 6.000 coreanos, 14.000 ingleses, 790.000 argentinos. Você quer saber porque a Argentina está quebrando? | So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines. You want to know why Argentina's crashing? |
| Eu preferiria saber porque você fez aquilo. | I'd really like to know why you did that. |
| Você realmente quer saber por que Tom não gosta de você? | Do you really want to know why Tom doesn't like you? |
| Então, você quer saber onde a vida está acontecendo? | So, you want to know where life is happening? |
| O que você quer saber sobre o meu trabalho? | What do you want to know about my job? |
| Você quer saber as boas ou as más notícias? | Do you want the good news or the bad news? |
| Você não quer saber quem vai estar aqui amanhã? | Don't you want to know who's going to be here tomorrow? |
| Você não quer saber por que o Tom saiu? | Don't you want to know why Tom left? |
| Tom quer saber se você se lembra da Mary. | Tom wants to know if you remember Mary. |
| Você quer saber tudo isso antes que o mastodonte apareça. | You want to know all that before the mastodons actually show up. |
| Quer dizer, primeiro você precisa saber que tem um problema | I mean, first you have to know that you've got a problem. |
| Ela ficará feliz em saber que você quer vê la. | She will be happy to know you want to see her. |
| Por que você quer saber o que eu estou pensando? | Why do you want to know what I'm thinking? |
| Você não quer saber por que eu não fiz isso? | Don't you want to know why I didn't do that? |
Pesquisas relacionadas : Porque Você Quer - Quer Saber - Quer Saber - Porque De Saber - Porque Você - Você Quer - Quer Você - Você Quer - Eu Quero Saber Porque - Porque Você Tem - Porque Você é - Porque Você Pediu - Porque Se Você - Só Porque Você
