Translation of "você reconhece" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não os reconhece?
Don't you recognize them?
Você a reconhece, não?
You recognize her, don't you?
Você o reconhece, não?
You recognize him, don't you?
Você reconhece aquela garota?
Do you recognize that girl?
Você reconhece aquela menina?
Do you recognize that girl?
Você reconhece alguma dessas jóias?
Do you recognize any of this jewelry?
Você reconhece algum desses nomes?
Do you recognize any of these names?
Você reconhece a minha voz?
Do you recognize my voice?
Assim você reconhece imediatamente o Obama.
So you recognize Obama immediately.
Você reconhece o homem da foto?
Can you identify the man in this picture?
Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.
É poderoso por duas razões. Você a reconhece rápido. E você a associa muito poderosamente.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
Você pode ver aqui, há a Península de Yucatan, se você reconhece Cozumel ali na costa leste.
You can see here, there's the Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.
Alguém o reconhece?
Does anybody recognize him?
Alguém reconhece isto?
Does anybody recognize this?
Ninguém me reconhece.
Nobody recognizes me.
Marius reconhece Valjean.
Marius recognizes Valjean at first sight.
Não reconhece aquele cara?
Don't you recognize that guy?
Marius reconhece imediatamente Cosette.
Marius immediately recognizes Cosette.
Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize.
De fato, elas são tão bem conhecidas que você deve reconhece las de uma maneira levemente diferente.
In fact, they're so well known that you might even recognize them in a slightly or somewhat different form.
Ele reconhece a sua culpa.
He acknowledged his faults.
Seymour reconhece apenas três subespécies.
Seymour grouped these in three subspecies.
Quero dizer, você sabe que é você porque você se mexe e o reflexo se mexe, e você sabe que é um espelho, mas você realmente não se reconhece como você mesmo
I mean, you know it's you because you wink and it winks, and you know it's a mirror, but you don't really recognize yourself as yourself.
Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo.
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.
A China certamente não a reconhece.
China certainly doesn t.
A maioria de vocês reconhece imediatamente.
Most of you recognize that immediately.
Veremos se ele me reconhece ou não.
We will see whether he will recognize me or not.
Em teu olhar meu ser se reconhece.
In your gaze I recognize myself.
ASE Então, a ONU agora reconhece a Palestina como um estado, enquanto também reconhece que Israel ocupe a Cisjordânia e Gaza.
ASE So, the UN now recognizes Palestine as a state while recognizing also that Israel Occupies the West Bank Gaza.
Mas o blogue com o qual você está lutando pode ou não estar hospedado em um país que reconhece esta lei.
But the blog you re fighting may or may not be hosted in a country that recognizes that law.
Então, depois de 45 minutos, ele o reconhece.
PM So after three quarters of an hour, he recognizes you.
O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro.
The computer recognises two hundred different types of errors.
1924 O Reino Unido reconhece a União Soviética.
The floods struck the Netherlands, Belgium and the United Kingdom.
1970 1972 A televisão que o Brasil reconhece.
1970 1972 A televisão que o brasil reconhece.
O legal é que nós estamos fazendo isso à medida em que você interage com ele, você é capaz de colocar coisas no seu mundo, e ele reconhece objetos.
The cool thing is that we're doing as well as you interact with him, you're able to put things into his world he recognizes objects.
Mas alguém reconhece o tipo de singularidade desse local.
But one recognized the kind of uniqueness of the site.
O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime .
Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime .
Ela também reconhece que a soberania reside nas pessoas .
It also states that Sovereignty resides in the people.
Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna.
Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming.
Reconhece a necessidade de se viver o Evangelho comunitariamente.
This expansion of lay preachers was one of the keys of the growth of Methodism.
139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica.
139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy.
A sistema APG de 1998, não reconhece tal ordem.
The APG system, of 1998, did not recognize such an order.
A Lei Alteradora reconhece os poderes do BCE neste domínio .
The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field .
Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto.
And recent events suggest that China knows it.

 

Pesquisas relacionadas : Você Reconhece - Você Reconhece - Você Reconhece Que - Você Reconhece Que - Reconhece - Reconhece - Reconhece E Reconhece - Reconhece Que - Reconhece Que - Reconhece Que - Parte Reconhece - Cliente Reconhece - Não Reconhece