Translation of "você sabe tudo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tudo - tradução : Tudo - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você sabe tudo sobre mim.
You know all about me.
Parece que você sabe tudo.
It seems like you know everything.
Você sabe, podemos simular quase tudo.
You know we can simulate almost anything.
Jamais pense que você sabe tudo.
Never think you know it all.
Por que você sabe tudo isso?
Why do you know all this?
Você sabe, como eles sabiam tudo isso?
You know, how on earth did they know all this?
É tudo por causa do petróleo, Você sabe disso, todo mundo sabe disso
It's all about oil you know that, everybody knows that.
Inexplicável versus entendido. Você sabe, exageradamente queremos entender tudo.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.
Todos aqueles efeitos colaterais, você sabe, resíduo oleoso, você sabe, o que quer que eles digam nos comerciais esqueçam tudo aquilo.
All those side effects, you know, oily residue and, you know, whatever they say in those commercials forget about that.
Se é tudo o que você sabe, pode descer , o Rei continuou.
'If that's all you know about it, you may stand down,' continued the King.
Tom não sabe tudo.
Tom doesn't know everything.
Ele vinha e dizia, você sabe, Se eu estou aqui, tudo está ok.
He'd come in and say, you know, If I am here, everything is okay.
Oh, meu Deus. eu disse. OK, tudo bem. Papai sabe que você está dirigindo?
Oh, my God. I said, OK, fine. Does pop know you're driving?
Você sabe, há um... Pergunta se o que me inspirou a embarcar nisto tudo?
You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this.
Ela sabe tudo sobre cozinha.
She knows everything about cooking.
Tom sabe tudo sobre eles.
Tom knows all about them.
Tom acha que sabe tudo.
Tom thinks he knows everything.
Porque você não sabe se está certo ou errado, e assim tudo que você procura é empatia divina.
Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek is divine empathy.
Havia dinheiro, havia drogas, armas, mulheres, você sabe, qualquer coisa jóias, bling bling tudo o que você pensar.
There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it jewelry, bling bling it had it all.
Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.
All that he knows is that he doesn't know that he knows.
Al Gore sabe. Acontece de tudo.
Al Gore knows. It's basically everything.
Ele sabe tudo sobre a Alemanha.
He knows everything about Germany.
Ele é só um sabe tudo.
He's just a know all.
Conte nos tudo o que sabe.
Tell us everything you know.
Tom sabe tudo o que aconteceu.
Tom knows everything that happened.
Tom já sabe de tudo isso.
Tom knows all this already.
O Tom acha que sabe tudo.
Tom thinks he knows everything.
Tom acha que sabe de tudo.
Tom thinks he knows everything.
Você sabe, não sabe?
You know, don't you?
Você sabe que custa muito dinheiro e tudo mais, mas de fato, não deve ser cautelosa.
You know it costs a lot of money and so on, but yes, it should not play it safe.
E vocês sabe que, quando você realmente acredita em si e em tudo sobre você, é extraordinário o que acontece.
And you know what, when you really believe in yourself and everything about you, it's extraordinary what happens.
Então, se você olhar aqui, sabe, aquele programa que você está vendo no canto, se você espalhar, é tudo isso ao mesmo tempo.
So, if you can see here, you know, that program you're seeing in the corner, if you spread it out, it's all these things all at once.
Você sabe nadar, não sabe?
You can swim, can't you?
Você sabe digitar, não sabe?
You can type, can't you?
Você sabe dançar, não sabe?
You can dance, can't you?
Você sabe disso, não sabe?
You know about that, don't you?
Você não sabe dançar, sabe?
You can't dance, can you?
Vocêsabe, não sabe?
You already know, don't you?
Tom sabe que você sabe?
Does Tom know you know?
Parece me que ela sabe de tudo.
It seems to me that she knows everything.
O Tom sabe tudo o que aconteceu.
Tom knows all about what happened.
Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
Isso é tudo que se sabe, e tudo que se precisa saber.
That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
Você sabe que eu gosto de você, não sabe?
You know I like you, don't you?
Porque se você faz muitas coisas você acaba por se sentir desprezível diante de tudo, e não apenas de uma coisa, sabe.
Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know.

 

Pesquisas relacionadas : Sabe Tudo - Sabe Tudo - Sabe Tudo - Você Sabe - Você Sabe - Você Sabe - Você Sabe - Você Sabe - Sabe Tudo Junto - Sabe Tudo Sobre - Sabe Em Tudo - Sabe-tudo Atitude - Ele Sabe Tudo - Como Você Sabe?