Translation of "você se envolveu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Voices (GV) Como você se envolveu com o Occupy Wall Street? | Global Voices (GV) How did you get involved with Occupy Wall Street? |
| Como ele se envolveu? | How did he get involved? |
| Jillian York Como você se envolveu com a atividade de escrever em um blog? | Jillian York How did you get involved in blogging? |
| Global Voices Online (GV) Quando e de que forma você se envolveu com blogs? | Global Voices Online (GV) When and how did you get into blogging? |
| Global Voices (GV) Conte nos um pouco sobre você e como se envolveu com o GV. | Global Voices (GV) Tell us a bit about yourself and how you joined GV. |
| E então UNAMA se envolveu no Afeganistão. | And then UNAMA became involved in Afghanistan. |
| Tom se envolveu em um leve acidente. | Tom was involved in a minor accident. |
| Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente. | It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in. |
| Tom se envolveu em um acidente de carro. | Tom was in a car accident. |
| O Brasil envolveu se em uma inusitada posição diplomática. | Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation. |
| Tom se envolveu em um grave acidente de carro. | Tom has been in a bad car accident. |
| Ela se envolveu com o programa Women for Women International. | She got into Women for Women International's program. |
| O Canadá também se envolveu com a Rússia em uma polêmica que envolveu o julgamento da competição de duplas da patinação artística. | Canada became embroiled with Russia in a controversy that involved the judging of the pairs figure skating competition. |
| Não envolveu sexo. | No sex was involved. |
| Também envolveu se com os círculos teatrais e literários da cidade. | He also became active in theatrical and literary circles in the city. |
| Depois Astrakhan se envolveu em conflitos contra seus próprios aliados tártaros. | Later, Astrakhan was involved in conflicts against its erstwhile Tatar allies. |
| Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa. | Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars. |
| P Yasna, como é que se envolveu com a WikidIomas e porquê? | Q Yasna, how did you become involved in Wikidioms and why? |
| Ele supostamente envolveu se com os quakers e metodistas anti escravagistas lá. | He allegedly was influenced by anti slavery Quakers and Methodists at the school. |
| Após deixar o programa espacial em 1986, ele se envolveu em política. | After leaving the cosmonaut program in 1986, he became involved in politics. |
| Ele se envolveu em 1990 por meio de sua primeira esposa Mimi Rogers. | He became involved with Scientology in 1990 through his first wife, Mimi Rogers. |
| Ao mesmo tempo, ela se envolveu romanticamente com o personal trainer Carlos Leon. | At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. |
| Enquanto em Londres, Burnet se envolveu com a colega australiana Edith Linda Druce. | While in London, Burnet became engaged to fellow Australian Edith Linda Marston Druce. |
| Como Tom envolveu Mary nisso? | How did Tom talk Mary into that? |
| Silvius Brabo, um soldado romano, recusou se a pagar e envolveu se numa luta com o gigante. | Because of this Brabo also removed the hand of the giant, and threw it into the river. |
| A Líbia tentou tomar o controle do país e se envolveu na guerra civil. | Libya moved to fill the power vacuum and became involved in Chad's civil war. |
| Snow também se envolveu na produção de equipamentos necessários à administração de anestésicos inaláveis. | Snow also involved himself in the production of equipment needed for the administration of inhalational anesthetics, the forerunner of today's anesthesia machines. |
| Nestório rapidamente se envolveu nas disputas das facções teológicas, que diferiam em sua cristologia. | Nestorius quickly became involved in the disputes of two theological factions, which differed in their Christology. |
| Nunca se envolveu na política, tendo sido um notável pianista de jazz e pintor. | His playing style has been described as ...like a slightly melancholic Oscar Peterson. |
| Perry venceu Hightower, cujo escritório se envolveu em um escândalo de corrupção e suborno. | http www.ourcampaigns.com RaceDetail.html?RaceID 783050During 1990, Hightower's office was embroiled in an FBI investigation into corruption and bribery. |
| Angle envolveu se em luta livre amadora durante seu tempo no colégio e faculdade. | Angle competed in amateur wrestling in high school and college. |
| Envolveu se com uma prostituta grávida e já mãe de um filho, conhecida como Sien. | When he left, Sien gave her daughter to her mother and baby Willem to her brother. |
| Em meados de 1991, Rose se envolveu em um relacionamento com a supermodelo Stephanie Seymour. | In mid 1991, Rose became involved in a high profile relationship with supermodel Stephanie Seymour. |
| Ela mais tarde mudou se para São Paulo e envolveu se com o jornalismo da imprensa anarquista e proletária. | She later moved to São Paulo and became involved in journalism for the anarchist and labor press. |
| No final da década, McCartney novamente se envolveu em uma discussão com a viúva de Lennon. | In September 1989, they launched the Paul McCartney World Tour, his first in over a decade. |
| Como Governador, Schwarzenegger envolveu se em uma discussão com o deputado Herb Wesson sobre suas alturas. | As Governor, Schwarzenegger engaged in a light hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights. |
| Também se envolveu no projeto Red Hot Blue , cantando uma versão de Well Did You Evah! | That year he was also contributed to the Red Hot Organization's AIDS benefit album Red Hot Blue project, singing a version of Well Did You Evah! |
| No auge da fama da música, ele se envolveu em um acidente de carro quase fatal. | He took the bottle with him onto the beach and fell on his knees and said, Lord ... |
| Outra participação especial de Eminem se deu no filme Funny People , onde se envolveu em uma discussão com Ray Romano. | He also had a cameo appearance in the 2009 movie Funny People , in which he is involved in an argument with Ray Romano. |
| Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto. | This involved an inordinate amount of joint work. |
| Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela. | While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her. |
| Relato de Tácito De acordo com Tácito, em 58 Nero se envolveu com a nobre Popeia Sabina. | Tacitus's account According to Tacitus, in 58, Nero became involved with the noble woman Poppaea Sabina. |
| Seu filho primogênito, também chamado Ivan, ao saber disso, envolveu se num desentendimento violento com o pai. | His second son, also named Ivan, upon learning of this, engaged in a heated argument with his father, resulting in Ivan striking his son in the head with his pointed staff, causing his son's death. |
| A Rebelião Moplah, de 1921, envolveu muçulmanos Mappila se revoltando contra os hindus e a Índia britânica. | In the Malabar Rebellion , Mappila Muslims of Malabar rioted against Hindu zamindars and the British Raj. |
| Se envolveu em coisas que geram paixão, como futebol e carnaval, e isso gera divisões (de opiniões). | He is involved in things that generate passion for football and carnival, and this creates divisions (of opinions) (... ) he is a good person. |
Pesquisas relacionadas : Se Envolveu - Envolveu-se - Envolveu - Se Envolveu Com - Envolveu-se Com - Tarefa Envolveu - Estudo Envolveu - Envolveu-o - Projeto Envolveu - Envolveu Especificamente - Se Você - Se Você - O Estudo Envolveu - A Operação Envolveu