Péssimo negócio.	What a bad deal.
Bom negócio.	What a deal.
É negócio.	It's a business.
Então, você sabe, o negócio é lembrar se disso, porque se não, daqui 10 anos, estaremos de volta aqui tentando contar essa história de novo.	So, you know, the thing is to remember that because otherwise, 10 years from now, we'll be back here trying to tell this story again.
Que grande negócio!	Such a deal!
A construção começou no meio do século XIII, por volta de 1246 e foi terminada por volta de 1360, sob supervisão do Frade Iacopo Talenti, com a realização do campanário Romano gótico e a sacristia.	Building began in the mid 13th century (about 1246), and was finished about 1360 under the supervision of Friar Iacopo Talenti with the completion of the Romanesque Gothic bell tower and sacristy.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Então não fizemos negócio.	So we didn't do it.
É um bom negócio.	It's a good deal.
É um negócio sério.	This is a serious business.
Esse negócio está desligado?	Is this thing off?
Qual é o negócio?	What is the business here?
2 ) requisitos de negócio	2 ) business requirements
O negócio está fraco.	Business is slow.
É um bom negócio.	This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?	How much is this thing?
Eu fiz um negócio.	I made a deal.
O negócio está bombando.	Business is booming.
Foi um grande negócio.	It was a huge deal.
Humor é negócio sério.	Humor is serious business.
Realização 3	Output 3 Sub total Objective TOTAL COST
Realização 1 .	Action 1 .....
O negócio é o seguinte	So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?	How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.	Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!	Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.	Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.	He is running a business.
Oi, como vai o negócio?	Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.	My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!	Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.	This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.	The thing still bothers me.
Era um negócio de família.	It was a family business.
E isso é um negócio global.	And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.	Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.	It's business anywhere.
Onde você encontrou esse negócio estranho?	Where did you find that strange thing?
Não quero ser envolvido nesse negócio.	I don't want to be involved in this affair.
O seu negócio vai indo bem.	His business is doing well.
Eu não posso beber esse negócio.	I can't drink this stuff.
A vida é um negócio engraçado.	Life's a funny thing.
A arte é um negócio sério.	Art is a serious thing.
Você pode começar seu próprio negócio.	You could start your own company.
Qual é o negócio do Tom?	What's Tom's deal?

Pesquisas relacionadas : Volta Realização - Negócio Realização - Negócio De Volta Win - De Volta No Negócio - O Valor Do Negócio Realização - A Realização De Um Negócio - Realização - Realização - Negócio Negócio

Exibir esta página em português