Translation of "volte aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Volte - tradução : Volte - tradução : Volte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volte aqui!
Come back here.
Volte aqui!
Get back here!
Volte aqui!
Come back here!
Ei, volte aqui.
Hey, come back here.
Volte aqui, cara!
Come back here, man!
Volte aqui, seu covarde!
Come back here, you coward.
Ficarei aqui até que você volte.
I'll stay here till you get back.
Espera aqui até que eu volte.
Wait here till I come back.
Espere aqui até que eu volte.
Wait here until I come back.
Espera aqui até que eu volte.
Wait here until I come back.
Fique aqui até que o Tom volte.
Stay here until Tom gets back.
Fiquem aqui até que o Tom volte.
Stay here until Tom gets back.
Então, vejam vocês, ei, volte aqui, ei, vocês viram aquilo?
So you see hey, come on. Hey, did you feel that?
Eu vou esperar por você aqui. Volte amanhã à noite.
I will wait here for you. Come back tomorrow evening.
Nunca volte. Nunca volte.
Never go back. Never go back.
Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!'
It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear!
Volte logo.
Come back soon.
Volte logo.
Hurry back.
Agora, volte.
Come back now.
Não volte.
Don't come back.
Espere. Volte.
Wait. Come back.
Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
Nunca volte atrás.
Never Go Back.
Volte quando quiser.
Come again any time.
Volte mais tarde.
Come back later.
Volte, por favor.
Please come back.
Nunca mais volte.
Don't ever come back.
Volte ao Chile!
Come to Chile again!
Obrigado, volte sempre!
Thank you for your business!
Volte logo, ok?
You come back soon, OK?
Volte ao laboratório.
Go back to the lab.
Não volte, ok?
Do not come back, OK?
Volte 15 anos depois.
Come back 15 years later.
Volte ao seu lugar.
Go back to your seat.
Volte para casa cedo.
Come home early.
Não volte a dormir.
Don't go back to sleep!
Volte para a cama.
Go back to bed.
Volte logo ao navio.
Return to the ship at once.
Volte em um mês.
Come back in a month.
Precisamos que você volte.
We need you back.
Obrigado e volte sempre!
Thank you for your business!
Volte para o carro.
Get back in the car.

 

Pesquisas relacionadas : Volte Logo - Volte Mais - Volte Logo - Volte Regularmente - Volte Amanhã - Volte Novamente - Nunca Volte - Volte Sempre - Volte Logo - Volte Para - Volte Logo