Translation of "volume de dívida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras alterações no volume da dívida 2A . | Other changes in volume of debt 2A . |
| 29 mais outras alterações no volume da dívida 2A . | 29 plus other changes in volume of debt 2A . |
| 30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| A evolução orçamental reflectiu se também no volume de emissão de títulos de dívida pública ( ver Caixa 6 ) . | Budgetary developments were also reflected in the volume of issuance of general government debt securities ( see Box 6 ) . |
| Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006 | Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| A continuação de desequilíbrios orçamentais signif icativos e a dinâmica desfavorável da dívida na área do euro também se reflectiram no volume da emissão de títulos de dívida pública ( ver Caixa 7 ) . | The continuation of significant budgetary imbalances and the adverse debt dynamics in the euro area were also reflected in the volume of issuance of general government debt securities ( see Box 7 ) . |
| ATENAS O objectivo da reestruturação da dívida é reduzir o volume dos novos empréstimos necessários para a recuperação de uma entidade insolvente. | ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Por um lado , perspectivas macroeconómicas ligeiramente mais positivas , bem como o grande volume de oferta de nova dívida soberana , foram os principais factores que exerceram pressões ascendentes sobre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública . | outlook , as well as the huge volume of new sovereign debt supply , were major factors exerting upward pressure on government bond yields . |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Contudo , o maior volume da emissão de títulos de dívida por sociedades financeiras não monetárias é levado a cabo pelos chamados special financing vehicles ( veículos especiais de financiamento ) . | The bulk of debt securities issuance by non monetary financial corporations is , however , carried out by what are known as special financing vehicles . |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| Uma reestruturação da dívida ex ante, que reduz o volume de eventuais novos empréstimos e torna a dívida sustentável antes da aplicação de quaisquer reformas, tem boas possibilidades de atrair o investimento, estabilizar os rendimentos e preparar o terreno para a recuperação. | An ex ante debt restructuring that reduces the size of any new loans and renders the debt sustainable before any reforms are implemented stands a good chance of crowding in investment, stabilizing incomes, and setting the stage for recovery. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5. | A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume) |
| Além disso , o BCE produz estatísticas pormenorizadas sobre o volume e os preços dos mercados financeiros , designadamente dados mensais referentes ao volume de títulos de dívida e acções cotadas , abrangendo as emissões , as amortizações e os saldos , bem como informação sobre os preços de instrumentos financeiros . | Moreover , the ECB produces detailed financial market price and volume statistics , among them monthly volume data on debt securities and quoted shares , covering issues , redemptions and amounts outstanding , and information on the prices of financial instruments . |
| Relativamente às obrigações emitidas por empresas , o volume de emissão é normalmente menor do que para outros tipos de emitentes em muitos países da área do euro e os dados disponíveis mostram que o volume de transacções é substancialmente menor do que o das obrigações de dívida pública . | For corporate bonds , the issue size is normally smaller than for other types of issuer in many euro area countries and the available data show that turnover is substantially lower than for government bonds . |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Volume de emissão a anunciar | Issuing volume tba |
| Volume 1. | 1. |
| Volume 2. | 2. |
| Volume 3. | 3. |
| Volume 4. | 4. |
| Volume 6. | 7. |
| Volume VIII . | Volume VIII . |
| Volume I . | Volume I . |
| volume 30. | volume 30. |
| Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). | Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. |
| dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida | subordinated debt in the form of debt securities , |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. | Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| Volume de emissão 100 mil moedas | Issuing volume 100,000 coins |
| Volume de emissão 130 mil moedas | Issuing volume 130,000 coins |
| Volume de emissão 120 000 moedas | Issuing volume 120,000 coins |
| Volume de emissão 100 000 moedas | Issuing volume 100,000 coins |
| Volume de emissão 130 000 moedas | Issuing volume 130,000 coins |
Pesquisas relacionadas : Volume Da Dívida - Volume De Negócios Da Dívida - Volume Volume - Dívida - Dívida - Dívida - Dívida - Dívida De - Volume De Negócios De Volume - Carteira De Dívida - Compra De Dívida
