Translation of "voo longo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Provavelmente estás cansado depois de um voo tão longo. | You're probably tired after such a long flight. |
| Aqui, é 28 horas depois, em Atlanta. É um voo muito longo. | This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight. |
| O voo tomou 23 horas e 23 minutos, e é o voo ponto a ponto mais longo já realizada por um avião não tripulado. | This is the longest point to point flight ever undertaken by an unmanned aircraft, and took 23 hours and 23 minutes. |
| Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km. | High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| Junho de 1961 O primeiro voo direto entre Nova Iorque Tel Aviv num Boeing 707 bate o recorde mundial para o voo comercial mais longo sem paradas, cobrindo 9269,821 quilômetros em 9 horas e 33 minutos. | On 15 June 1961, the airline set a world record for the longest non stop commercial flight an El Al Boeing 707 flew from New York to Tel Aviv, covering in 9 hours and 33 minutes. |
| Que voo demorado! | What a long flight! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveitem o voo. | Enjoy the flight. |
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| Não sendo o primeiro voo a circular o globo, seria o mais longo com 47 000 km de percurso, seguindo uma rota equatorial. | Not the first to circle the globe, it would be the longest at 29,000 miles (47,000 km), following a grueling equatorial route. |
| A alteração do direcionamento do voo foi provocada pelas mudanças meteorológicas e de vento ao longo da rota planejada desde a primeira tentativa. | The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| O voo 123 chegou? | Has Flight 123 arrived? |
| Como foi seu voo? | How was your flight? |
| Sinto enjoo quando voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Ele perdeu o voo. | He missed his flight. |
| Perdi o meu voo. | I missed my flight. |
| Como foi o voo? | How was the flight? |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Tenha um bom voo. | Have a good flight. |
| Tenham um bom voo. | Have a good flight. |
| Meu voo foi cancelado. | My flight was canceled. |
| Seu voo foi cancelado. | Your flight was canceled. |
| O voo foi cancelado. | The flight was cancelled. |
| O voo foi cancelado. | The flight was canceled. |
| Seu voo foi cancelado. | Your flight has been canceled. |
| Meu voo estava atrasado. | My flight was delayed. |
| Eu cancelei o voo. | I canceled the flight. |
| E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
| Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste. | On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time. |
| O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas. | In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules). |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Não é direção, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| Não é condução, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| O nosso voo foi cancelado. | Our flight was canceled. |
| Espero que goste do voo. | I hope you enjoy your flight. |
| Perdi o voo das duas. | I missed the two o'clock plane. |
| Haverá algum voo a tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de manhã? | Is there a flight in the morning? |
Pesquisas relacionadas : Voo De Longo Curso - Voo Cancelado - Voo Internacional - Redeye Voo - Voo Espacial - Voo Operacional - Voo Anterior - último Voo - Voo Alternativo - Concentrador Voo - Voo Invertido - Voo Noturno - Voo Livre - Bom Voo
