Translation of "votação secreta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . | Its members are elected by secret ballot of all staff members . |
| O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de três membros do Conselho . | The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council . |
| O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE . | The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council . |
| O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos. | Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot. |
| Não é secreta. | It's not secret. |
| Bizet foi premiado após a votação secreta dos membros da Académie des Beaux Arts derrubarem a decisão inicial do juri, que haviam escolhido a favor do oboísta Charles Colin. | Bizet was awarded the prize after a ballot of the members of the Académie des Beaux Arts overturned the judges' initial decision, which was in favour of the oboist Charles Colin. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Tom tem uma arma secreta. | Tom has a secret weapon. |
| Esta é minha sala secreta. | This is my top secret room. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . | A more puzzle based approach to voting is ballot theory. |
| Há uma base secreta na Lua. | There's a secret base on the moon. |
| Essa é minha ambição mais secreta. | That's my most secret ambition! |
| Cédulas de votação | Voting cards |
| Cédulas de votação. | Ballot paper. |
| Local de votação. | Polling Station. |
| No caso de os membros do Conselho serem afectados pessoalmente por uma decisão prevista nos artigos 11.o 1 , 11.o 3 ou 11.o 4 dos Estatutos , proceder se á a uma votação secreta . | If members of the Governing Council are personally affected by a proposal for a decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , a secret ballot shall be held . |
| No caso de os membros do Conselho serem afectados pessoalmente por uma decisão prevista nos artigos 11.o 1 , 11.o 3 ou 11.o 4 dos Estatutos , proceder se á sempre a uma votação secreta . | If members of the Governing Council are personally affected by a prospective decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , there shall always be secret balloting . |
| Maurizio Seracini A vida secreta das pinturas | Maurizio Seracini The secret lives of paintings |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Agora, vocês também têm uma missão secreta. | Now, you have a secret mission too. |
| A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações | The Secret Corporate Takeover |
| Você sabia que havia uma passagem secreta? | Did you know there was a secret passage? |
| Procedemos seguidamente à votação. | We then put it to a vote. |
| Artigo 4 Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7 Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Nós decidimos por votação. | We decided by vote. |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Tom não sabia que tinha uma admiradora secreta. | Tom didn't know that he had a secret admirer. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Há uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tem uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tom veio por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente. | Procopius' Secret History presents a different version of events. |
| Solicito a sua votação favorável. | I would urge you to endorse this. |
| Artigo 4.o Votação 1 . | Article 4 Voting 1 . |
| Artigo 4.o Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7.o Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. | Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. |
| Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. | 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. |
| Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior. | Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system. |
Pesquisas relacionadas : Em Votação Secreta - Votação - Pergunta Secreta - Chave Secreta - Polícia Secreta - Vida Secreta - Saída Secreta - Arma Secreta - Sociedade Secreta - Operação Secreta - Operação Secreta - Escrita Secreta
