Translation of "votar contra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos votar. | We want to vote. |
| E por isso não votar ou votar branco nulo é uma das escassas possibilidades de nos manifestarmos contra o sistema e a classe política, TODA ela unidinha na manutenção do sistema. | Thus, choosing not to vote, or leaving blank spoilt votes, is one of the few ways in which we can protest against the system and the political class, all of whom are united in maintaining the system. |
| Podem comprometer se a não expropriar os credores, já que estes poderão votar contra eles se o fizerem. | They can commit not to expropriate creditors, since the latter will vote them out of office if they do. |
| Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. | To vote and vote, even if the government denies us the right. |
| Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? | Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? |
| Ele compartilhou uma lista com os países que votaram a favor, contra e os que se abstiveram de votar . | He shares a copy which lists the countries which voted yes and no and those who abstained from voting . |
| Nós queremos votar. | We want to vote. |
| Você quer votar? | Do you want to vote? |
| Você quer votar? | You want to vote? |
| Eu quero votar. | I want to vote. |
| As mulheres deveriam votar. | women should vote |
| Você não vai votar? | Aren't you going to vote? |
| A longa caminhada para votar | The long walk to vote |
| A longa caminhada para votar. | The long walk to vote. |
| Esperando para votar pela liberdade | Waiting to vote for freedom |
| Como faremos para votar amanhã? | Competition, apathy |
| Você tem idade para votar? | Are you old enough to vote? |
| Em quem você vai votar? | Who will you vote for? |
| Em quem eu deveria votar? | Who should I vote for? |
| Não se esqueça de votar. | Don't forget to vote. |
| Eu ia votar em Tom. | I was going to vote for Tom. |
| Em quem vocês vão votar? | Who will you vote for? |
| Tu já foste votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| Vocês já foram votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| Votar até nas condições mais difíceis. | To vote, even in the most difficult conditions. |
| Tom tem o direito de votar. | Tom has the right to vote. |
| Você, realmente, quer votar no Tom? | Do you really want to vote for Tom? |
| Sei em quem eu vou votar. | I know who I'm going to vote for. |
| Gostar de um político, votar on line. | To Like a politician, to vote online. |
| Você vai votar nas eleições que vêm? | Are you going to vote in the upcoming election? |
| O Tom diz que não vai votar. | Tom says he won't vote. |
| Alguns eleitores esperaram por horas para votar. | Some voters waited hours to vote. |
| As pessoas vão às urnas para votar. | People go to the polls to vote. |
| Eu sei em quem eu vou votar. | I know who I'm going to vote for. |
| Eu não planejo votar nas próximas eleições. | I don't plan to vote in the upcoming elections. |
| Você está pronto para ir votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| O príncipe encontra se isento de votar. | All judgments are issued in the name of the Prince. |
| Os Membros do Parlamento não tendem votar contra tais instruções, porque aqueles que o fazem possuem poucas chances de subirem de posição em seu partido político. | Members of Parliament do not tend to vote against such instructions, since those who do so are unlikely to reach higher political ranks in their parties. |
| Em The Affluent Society (1958), Galbraith recomendou aos eleitores que já haviam alcançado um certo nível de riqueza material a começar a votar contra o bem comum. | In The Affluent Society (1958), Galbraith argued that voters reaching a certain material wealth begin to vote against the common good. |
| Brian Marsden, o diretor do Minor Planet Center, disse que isso era uma violação de protocolo, e que alguns membros da UAI poderiam votar contra o nome. | Brian G. Marsden, the head of the Minor Planet Center, said that such an action was a violation of protocol, and that some members of the IAU might vote against it. |
| Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade. | Southern Sudanese waiting to vote for freedom. |
| Um comerciante indica que vai votar no PTI. | A shopkeeper vows to vote for PTI. |
| Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
| A mulher não tinha o direito de votar. | Women didn't have the right to vote. |
| A autora Laila Lalami lamentou a impossibilidade de votar | Author Laila Lalami lamented her inability to vote |
Pesquisas relacionadas : Votar - Votar - Votar Sobre - Não Votar - Como Votar - Votar Sobre - Votar Em - Votar Através - Não Votar - Votar Para Fora - Idade De Votar - Votar Suas Ações - Para Votar Com
