Translation of "votaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Votaram.
They voted.
Eles votaram.
They voted.
Elas votaram.
They voted.
Vocês já votaram?
Have you already voted?
Vocês já votaram?
Have you voted yet?
Em quem vocês votaram?
Who did you vote for?
Todos eles votaram em Tom.
They all voted for Tom.
50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).
Quatro estados votaram em Aaron Burr.
Four states voted for Aaron Burr.
Todos os delegados votaram a favor.
All the delegates voted to approve it.
Tom e Maria votaram em João.
Tom and Mary voted for John.
Os eleitores Franceses não votaram num sonho.
French electors did not vote for a dream.
Trinta por cento (30 ) votaram é ruim.
This one (fr ar) was posted today
Votaram pela sua morte imediata 361 deputados.
361 of the deputies voted for Louis's immediate death.
Todos os presentes votaram a favor do projeto.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.
Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.
por isso a democracia é boa, pessoas votaram nela
thats why democracy is good pple voted her
As delegações votaram noventa e cinco vezes sem sucesso.
The delegates voted ninety five times without success.
Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta.
The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal.
Um dos juízes que nela votaram era Ricky Martin.
One of the judges who voted for her to win was then 20 year old Ricky Martin.
Votaram cedo e podem muito bem ter influenciado o resultado.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Mais de 80 dos cidadãos franceses votaram nas eleições presidenciais.
More than 80 of French citizens voted in the presidential election.
1,884 membros do votaram, com a maioria claramente optando pelo COP.
1,884 Facebook members voted, with a clear majority opting for the COP.
Os jovens querem permanecer na UE mas os mais velhos votaram sair .
Young people want to stay in the EU, but the older voted to leave.
Porque eles dizem, Olhem, nós perguntamos a vocês, nós consultamos vocês, vocês votaram nisso
Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it.
As três pessoas que votaram a favor de Mill anteriormente são familiares com isso.
The three people who voted for Mill before are familiar with this.
A Alemanha , a Irlanda e o Reino Unido votaram contra ( 65 votos no total ) .
Germany , Ireland and United Kingdom voted against ( total of 65 votes ) .
Em 1832, o ano da reforma eleitoral britânica, cerca de 3 dos britânicos votaram.
In 1832, the year of the British electoral reform, 3 of the British voted.
O CDU, o Partido Democrata Livre (FDP) e o Partido Verde votaram contra ele.
CDU, Free Democrats and the Green Party voted against him.
Carolina do Norte, Tennessee, e Arkansas também votaram pela secessão durante os próximos dois meses.
North Carolina, Tennessee, and Arkansas also voted for secession over the next two months.
) Somente senadores votaram na eleição livre de 1492, que foi ganha por Jan I Olbracht.
) Only senators voted in the 1492 free election, which was won by Jan I Olbracht.
Em janeiro, os cidadãos da Grécia votaram por um governo comprometido com o fim da austeridade.
In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity.
No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim .
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.
Em Abril de 2008 os músicos votaram a favor de o contrato de Rattle ser estendido.
In April 2008, the BPO musicians voted in favour of retaining Rattle as their chief conductor.
Os fãs votaram para que King Booker defendesse o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados na luta.
The fans voted for King Booker's World Heavyweight Championship to be on the line.
Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente.
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.
Quatro semanas depois, 99 dos austríacos votaram em favor da anexação ( Anschluss ) de seu país à Alemanha.
Four weeks later, 99 of Austrians voted in favour of the annexation (Anschluss) of their country Austria to the German Reich.
A banda ouviu tudo e votaram em cada faixa, peneiraram o material até chegarem a 27 músicas.
The band listened to and voted on each track, and whittled the material down to about 27 pieces of music.
Há várias semanas os 60.000 habitantes da Groenlândia votaram para obter o direito de autonomia frente à Dinamarca.
Several weeks ago Greenland's 60,000 people voted themselves self governance rights from Denmark.
Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) cita a frase repetida pelos legisladores que votaram a favor do impeachment, e acrescenta
Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) quotes the phrase repeated by legislators who voted in favor of the impeachment, and adds
Lincoln foi eleito por uma maioria, com exceção em três estados, e 78 dos soldados unionistas votaram nele.
On November 8, Lincoln was re elected in a landslide, carrying all but three states, and receiving 78 percent of the Union soldiers' vote.
sabem, seis dos sete votaram sim à lei, e ela foi aprovada, pela margem de 47 a 32 votos.
You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32.
Os nigerianos votaram ontem na terceira eleição presidencial desde que a nação passou para o governo civil em 1999.
Nigerians voted yesterday (16 April, 2011) in the third presidential election since the nation transitioned to civilian rule in 1999.
Ele compartilhou uma lista com os países que votaram a favor, contra e os que se abstiveram de votar .
He shares a copy which lists the countries which voted yes and no and those who abstained from voting .