Translation of "vou me embora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou me embora. | I am going. |
| Vou me sentir sozinho depois de você ir embora. | I'll be lonely after you've gone. |
| Vou embora. | I'll leave. |
| Eu não vou embora até você me contar o que eu quero saber. | I'm not leaving until you tell me what I want to know. |
| Não vou embora! | I won't leave. |
| Eu vou embora. | I'll leave. |
| Tudo bem. Vou embora. | All right. I'm leaving. |
| Vou embora agora mesmo. | I'll go right now. |
| Saia. Não vou embora. | Get out. I'm not leaving. |
| Embora chova, vou nadar amanhã. | Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. |
| Vou me registrar. | I'm going to log in. |
| Vou me atrasar. | I'll be late. |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Vou me certificar. | I'll make sure. |
| Vou me casar. | I'm going to get married. |
| Vou me atrasar. | I'm going to be late. |
| Vou me divertir. | I'm going to have fun. |
| Vou me divertir. | I'm going to have some fun. |
| Eu não vou embora sem você. | I'm not leaving without you. |
| Vou me divertir sozinho. | I'll enjoy it on my own. |
| Vou me mudar logo. | I'll move soon. |
| Eu vou me casar. | I'm getting married. |
| Eu vou me atrasar. | I'll be late. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Eu vou me certificar. | I'll make sure. |
| Não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Eu vou me divertir. | I'm going to have a good time. |
| Eu vou me matar. | I'm going to kill myself. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Eu vou me divertir. | I'm going to have fun. |
| Eu vou me divertir. | I'm going to have some fun. |
| Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
| Eu vou me apaixonar. | I'm going to fall in love. |
| Vou sentir sua falta, quando você for embora. | I'll miss you when you're gone. |
| Então vou me sentar aqui. | So, I'm just going to grab a chair here. |
| Eu vou me certificar disso. | I'll make sure of it. |
| Vou me especializar em francês. | I am going to major in French. |
| Vou me mudar próximo mês. | I am moving next month. |
| Vou me mudar próximo mês. | Next month, I'm going to move. |
| Vou me mudar próximo mês. | I'm going to move next month. |
| Acho que vou me cagar. | I think I'm gonna shit myself. |
| Eu não vou me atrasar. | I won't be late. |
| Vou me despedir do Tom. | I'm going to go say goodbye to Tom. |
| Vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Vou me especializar em francês. | I'm going to major in French. |
Pesquisas relacionadas : Vou-me Embora - Eu Vou Embora - Vou Me Esforçar - Vou Me Esforçar - Me Leve Embora - Para Me Embora - Eu Vou Me Formar - Embora Embora - Vou - Vou - Eu Vou - Eu Vou - Vou Tentar