Translation of "vou sentir saudades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Saudades - tradução : Sentir - tradução : Vou sentir saudades - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
| Eu vou sentir saudades do Tom. | I'm going to miss Tom. |
| Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Eu vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Eu vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
| Você vai sentir saudades de mim. | You will miss me. |
| Você vai sentir saudades do Tom. | You'll miss Tom. |
| Nós vamos sentir saudades de você. | We'll miss you. |
| Nós vamos sentir saudades de você. | We're going to miss you. |
| Você vai sentir saudades de mim. | You'll miss me. |
| Você não vai sentir saudades do Tom? | Aren't you going to miss Tom? |
| E ela disse, O que eu poderia sentir saudades? | And she said, What would I miss? |
| Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora. | We shall all miss you when you go away. |
| Vou ficar com saudades de você. | I'm going to miss you, Tom. |
| Vou ficar com muitas saudades de você. | I'll miss you very much. |
| Vou ficar com muitas saudades de vocês. | I'll miss you very much. |
| Eu vou ficar com muitas saudades de você. | I'll miss you so much. |
| Eu vou ficar com muitas saudades de você. | I'll miss you very much. |
| Eu vou ficar com muitas saudades de vocês. | I'll miss you very much. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir falta disso. | I'll miss that. |
| Vou sentir saudade de você. | I'll miss you. |
| Vou sentir saudade de você. | I will miss you. |
| Vou sentir saudade de você. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir sua falta, Tom. | I'm going to miss you, Tom. |
| Vou certamente sentir falta dela. | I'll certainly miss her. |
| Eu vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Eu vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Eu vou sentir falta do Tom. | I'll miss Tom. |
| Eu vou sentir falta de vocês. | I'll miss you guys. |
| Eu vou sentir falta deste lugar. | I'm going to miss this place. |
| Eu vou sentir falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Eu vou sentir muita falta disso. | I'm going to miss it a lot. |
| Eu vou sentir muita falta dela. | I'm going to miss it a lot. |
| Eu vou sentir muita falta dele. | I'm going to miss it a lot. |
| Não vou sentir saudade de Tom. | I'm not going to miss Tom. |
| Vou sentir sua falta, quando você for embora. | I'll miss you when you're gone. |
| Eu vou sentir falta do jeito que você cozinha. | I'm going to miss your cooking. |
| Eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham. | I'm going to miss your cooking. |
Pesquisas relacionadas : Sentir Saudades - Sentir Saudades - Vou Sentir - Eu Vou Sentir Falta - Saudades De - Vou - Vou - Saudades Do Tempo - Saudades De Casa - Ficar Com Saudades - Saudades De Você - Eu Vou